Hallo,
hoffe das es hier jemanden gibt, der mir nicht Mediziner mal diesen MRT-Befund verständlich übersetzen kann.
MRT der HWS
Streckhaltung und flache linkskonvexe Skoliose im Liegen. Das erfasste Myelon ist nicht aufgetrieben und unauffällig.
HWK 3/4: Keine Bandscheibenprotusion oder -prolaps.
HWK 4/5: Rechts mediolaterale Protrusion der Bandscheibe mit rechts intraforaminalen Komponenten, Kontakt zm Myelon und Einengung des Neuroforamens rechts und Kontakt/Irritation der abgehenden NBervenwurzel C5 rechts.
HWK 5/6: Rechts mediolaterale Protrision der Bandscheibe mit rechts intraforaminale Koponenten und Einengung des Neuroforamens rechts. Kontakt/Irritation der abgehenden Nervenwurzel C6 rechts. Keine Bandscheibenprotrusion/-prolaps bei C6/7.
Beurteilung:
Streckhaltung undflache linkskonvexe Skoliose der HWS im Liegen. Deutliche rechts mediolaterale Bandscheibenprotrusion von HWK 4-6 mit Punctum maximum HWK 4/5 und konsekutiver rechtsseitiger Kompression des Spinalkanals und Kontakt zum Myelon sowie Einegung des Neuroforamina rechts und Irritation der abgehenden Nervenwurzel C5 und C6 rechts.
Anmerkungen von mir ;-)
Habe nun seit 12.09 Beschwerden und Schmerzen im LINKEN innen Ellenbogenbereich sowie Kribbeln in der linken Hand (rechts nur schwach und selten).Selten schmerzen im Schlüsselbeinbereich und richtige Rückenschmerzen bereits seit Jahren, diesbezüglich auch schon in der REHA gewesen. Habe in den letzten Jahrenabwechselnd Aquafitness sowie leichtes Fitness betrieben. Eine Besserung der Rückenbeschwerden hat sich leider nicht eingestellt.
EMG Befund zeigte lt. Orthopäde leichte Abweichungen in der links.
Im MRT-Befund ist aber immer von rechts die Rede, haben die vielleicht die Seiten verwechselt
Der Orthopäde ist für eine OP. Überweisung zur Untersuchung im KrKhs. habe ich mitbekommen.
Bereits jetzt vielen Dank, für die Übersetzung ins Nichtmediziner verständliche!