Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 4 von 4

Thema: Befund heutiger Gastroskopie

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "Befund heutiger Gastroskopie" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    weiblich
    Mitglied seit
    31.01.2011
    Beiträge
    2

    Standard Befund heutiger Gastroskopie

    Hallo,

    ich bin ganz neu hier und habe auch gleich eine Frage:

    Ich habe von heutiger Gastroskopie folgenden Befund bekommen - könnte mir bzgl. der Interpretation jemand helfen?
    Diagnose: erosive Gastritis
    Befund: Duodenum, Bulbus und Pylorus makroskopisch unauffällig. Magen in Peristaltik und Aufweitung regelrecht. Schleimsee klar und an typischer Stelle.
    Nach Absaugen des Sekrets finden sich in allen Magenanteilen makroskopisch entzündliche Veränderungen mit 2 Erosionen.
    Cardia insuffizient schließend bei Hiatushernie. Ora serrata bei ca. 35 cm ab VZR, regelmäßig begrenzt und entzündungsfrei. Übriger Oesophagus makroskopisch unauffällig.
    PE in Duodenum (1), Antrum und Corpus (2)

    Muss ich mir Sorgen machen? Wie wird da therapeutisch behandelt?
    Vielen Dank schon im Voraus!
    Herzliche Grüße

  2. #2
    Nachtigall
    Gast

    Standard AW: Befund heutiger Gastroskopie

    Hallo ardnas,
    ich kann dir das mal soweit ausdeutschen, was ich verstehe.
    Gastritis = Magenschleimhautentzündung. Erosiv heißt, dass durch die Magensäure gewisse Stellen etwas verätzt sind.
    Zwölffingerdarm und Magenpförtner sind ok.
    Der Magen ist bei der Verdauungsbewegung und Erweiterung normal. (Schleimsee weiß ich nicht genau.)
    Teile des Magens sind entzündet und 2 verätzte Stellen werden festgestellt.
    Cadia ist der Magenmund, der den Ausgang zur Speiseröhre abschließt. Dieser schließt nur unzureichend.
    Als Hiatushernie ("Zwerchfellbruch") wird ein krankhafter Durchtritt von Anteilen des Magens durch das Zwerchfell im Bereich des Schlitzes für den Durchtritt der Speiseröhre bezeichnet. Keine Speiseröhrenentzündung.
    PE kenne ich leider nicht.
    Normalerweise wird ein Magenmittel wie Pantoprazol o. ä. zur medikamentösen Therapie verwendet.


    Ich hoffe, dir damit etwas geholfen zu haben.
    Gute Besserung!

  3. #3
    Ganz neu hier
    Name
    Monika
    Geschlecht
    weiblich
    Mitglied seit
    02.02.2011
    Beiträge
    4

    Standard AW: Befund heutiger Gastroskopie

    Hallo Ardnas

    PE bedeutet Probenentnahme
    D.h. eswurde ein winziges Stückchen Probe entnommen und wird in einem Labor untersucht.

    Hat dich dein Arzt nach der Spiegelung nicht zu einem Gespräch geholt?

    Gute Besserung !
    Moni

  4. #4
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    weiblich
    Mitglied seit
    31.01.2011
    Beiträge
    2

    Standard AW: Befund heutiger Gastroskopie

    Hallo,

    vielen herzlichen Dank für Eure Antworten.
    Ein Gespräch findet erst mit meiner Ärztin statt, sobald die Gewebeproben da sind.

    Ihr habt mir super weitergeholfen!

    LG
    Ardnas

Ähnliche Themen

  1. Übersetzung Befund Gastroskopie bei Magenkrebs
    Von guesewell000 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 17.09.2011, 18:02
  2. MRT Befund
    Von Draco im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 28.08.2011, 12:50
  3. MRT Befund LWS LWK 5/SWK 1
    Von sentuerk76 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 20.07.2011, 23:17
  4. MRT Befund
    Von Steini im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 25.10.2010, 20:31