Hallo, könnt ihr mir folgenden Befund übersetzen
(Hintergrundinfo: meine Mutter hat ein metastasierendes Zervixkarzinom)
Untersuchungsgut:
1. Bruchsack mit Netz
2. Peritonealresektat bei Peritonealkarzinose
Klinische Angaben:
Zervixkarzinom, jetzt OP bei Nabelhernie
Makroskopie:
1. zwei unregelmäßig geformte, membranartige, graue, glänzende Geweberesektate mit spärlichem Fettgewebssaum (Größe bis 21,5 x 7,0 x 0,3 cm) eines davon mit Kunststoffmaterial. Hier eine 2,2 x 2,0 cm große gelbliche, serös gefüllte, zystische Läsion. Einzelne knotige Läsionen bis 0,5 cm im Durchmesser mit grauer, glänzender Schnittfläche.
2. Mehrere unregelmäßig geformte, teils knotige, feste, weiße Gewebsresektate, zusammen 3,0 x 2,5 x 0,5 cm messend
Mikroskopie:
1. Hier zeigt sich ein Bruchsack-Anteil mit Bindegewebsprollferation neben degenerativ verändertem, reifzelligem Fettgewebe.
2. Hier zeigen sich atypische Zellgruppen mit erheblicher Pleomophie und ausschließlich solidem Wachstumsmuster.
Kritischer Befundbericht:
1. Bruchsack Anteile mit Fibrinexsudaten, Fremdkörperreaktion und ausgeprägten Vernarbungen. Kein Nachweis einer Karzinominfiltration
2. Peritonealexzidat mit Infiltraten eines gering differenzierten, invasiven Adenokarzinoms, entsprechend einer Peritonealkarzinose des vordiagnostizierten Zervixkarzinoms.
Danke euch!
Lisa