Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 5 von 5

Thema: Hilfe bei MRT Bericht

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "Hilfe bei MRT Bericht" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    maennlich
    Mitglied seit
    10.12.2013
    Beiträge
    3

    Standard Hilfe bei MRT Bericht

    Guten Abend zusammen,

    habe einen Bericht von meinem MRT bekommen. Verdacht auch Achillessehnenanriss.
    Kann mir einer die angehängte Datei übersetzen?

    Vielen Dank euch.

    Grüße
    Angehängte Grafiken Angehängte Grafiken

  2. #2
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    maennlich
    Mitglied seit
    10.12.2013
    Beiträge
    3

    Standard AW: Hilfe bei MRT Bericht

    kann mir keiner helfen?

    grüße

  3. #3
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    66 Jahre
    Mitglied seit
    28.07.2011
    Beiträge
    4.700
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: Hilfe bei MRT Bericht

    Hallo Riski!
    Eine Achillessehnenruptur liegt nicht vor.
    Bei einem Anteil des Wadenmuskels, dem Muskulus soleus, kommt es im Ansatzbereich zu einem Teilriß/ruptur.
    Es kommt zu diffusen Wasseransammlungen/Veränderungen in diesem Bereich.
    Liebe Grüße
    Josie

  4. #4
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    maennlich
    Mitglied seit
    10.12.2013
    Beiträge
    3

    Standard AW: Hilfe bei MRT Bericht

    D.h. ist es ein Achillessehnenanriss oder Teilriß des Muskels? Weil da steht im Ansatzbereich ... danke

  5. #5
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    66 Jahre
    Mitglied seit
    28.07.2011
    Beiträge
    4.700
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: Hilfe bei MRT Bericht

    Hallo Riski!
    Teilriß des Muskels? Weil da steht im Ansatzbereich .
    Im Befund steht:
    Ansatzteilruptur des Muskulus soleus und:
    eine Achillessehnenruptur liegt nicht vor
    Liebe Grüße
    Josie

Ähnliche Themen

  1. Hilfe - MRT-Bericht nach Bandscheiben-OP übersetzen?
    Von rotezora_69 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 06.03.2013, 12:02
  2. Hilfe,Knieprobleme und Mrt-Bericht nicht verständlich
    Von Lypa5 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 22.02.2013, 15:51
  3. Bitte um Hilfe bei MRT Bericht (Übersetzung)
    Von bonni im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 01.10.2012, 22:35
  4. MRT- Bericht Febr.2012 + OP- Bericht Aug.2002
    Von Silli im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 02.04.2012, 23:50
  5. Antworten: 14
    Letzter Beitrag: 18.04.2008, 11:29