Thema: Hilfe zum übersetzen vom MRT Befund

BONE BRUISE AREAL MIT DELLE IM SINNE EINER HILL-SACHS-DELLE IM BEREICH DES DORSALEN ASPEKTES DES HUMERUSKOPFES BEI ZUSTAND NACH SCHULTERLUXATION. TEILWEISE ABGESCHERTES LABRUM. PARTIALRUPTUR DER SUPRASPINATUSSEHNE. sCHULTERGELENKSERGUSS.

BITTE UM EURE HILFE DAMIT MAN DAS EIN BISSCHEN VERSTEHT

Hallo Juxl,

Du hast dir die Schulter ausgekugelt. Beim hinteren Anteil des Oberarmkopfes (= Gelenkfläche) wurde die Knochensubstanz gequetscht, es ist dort auch eine Einkerbung zu sehen. Die Gelenkkapsel ist teilweise eingerissen. Der Supraspinatus ist ein Muskel in Gelenknähe, seine Sehne ist ebenfalls eingerissen. Im Schultergelenk ist ein Ödem oder ein Bluterguss vorhanden, vermutlich eine Folge des Unfalls.

Viel Erfolg bei der Behandlung,
Gruß Christiane