Bitte um Übersetzung des Befundes:
aktivierte Arthrose des Schultergelenkes und Ansatztendinose der Supraspinatussehne. Bursitis coracobrachialis und beginnende Tendovaginitis der lange Bizepssehne!
Vielen Dank
Bitte um Übersetzung des Befundes:
aktivierte Arthrose des Schultergelenkes und Ansatztendinose der Supraspinatussehne. Bursitis coracobrachialis und beginnende Tendovaginitis der lange Bizepssehne!
Vielen Dank
Hallo,
ich hab bezüglich meines Befundes noch etwas vergessen zu schreiben!
Kongruente Gelenkskörper. Gering vermehrte intraartikuläre Flüssigkeit bei mäßigen Knorpelverlust am Humeruskopf und an der Cavitas glenoidalis. Geringe Flüssigkeitsmarkierung auch im Bereich der langen Bizepssehne und im Bereich der Bursa coracobrachialis. Die Sehne des Musculus supraspinatus zeigt im distalen ansatznahen Bereich zart hyperintense Signalalterationen, einer beginnenden Tendinose entsprechend.
Vielen lieben Dank für die Übersetzung!
Hallo johanna111,
im Gelenk befindet sich Flüssigkeit bei einem Knorpelverschleiß am Oberarmkopf und an der Gelenkpfanne der Schulter. Auch im Bereich der langen Bizepssehne und im Bereich des Schleimbeutels findet sich eine Flüssigkeitsansammlung. Die Supraspinatussehne zeigt am Ansatz Zeichen einer beginnenden Sehnenansatzentzündung.
Kurz gesagt: Sie haben einen Verschleiß im Schultergelenk sowie eine beginnende Sehnenansatzentzündung der Supraspinatussehne. Desweiteren auch eine beginnende Sehnenscheidenentzündung der langen Bizepssehne.
Dankeschön..Hr.Dr.Baumann!