Thema: MRT-Befund HWS

Hallo,

habe jetzt meinen MRT-Befund bekommen und bräuchte mal jemanden, der mir das Medizinlatein übersetzt.

Befund: Kyphotische Fehlhaltung der HWS mit Scheitelbildung im Segment HWK5/6, Dehydratation der Bandscheibe sowie mediane bis links paramediane Bandscheibenextrusion mit Impression des Zervikalmarkes, Torquierung des Zervikalmarkes und Wurzelirritation C6 linksseitig.

Vielen lieben Dank schonmal!

Hab hier auch schon probiert doch noch immer keine Antwort.

Liebe wedehase,

leider haben die hier aktiven User auch ein Arbeits- und Privatleben. Dann nehme ich mir durchaus raus, nur auf bestimmte Themen zurückzugreifen, zumal ich in der Chirurgie tätig bin. Es bleiben zwei Möglichkeiten:

1. Sie gedulden sich

oder

2. Sie stellen sich bei Ihrem Arzt vor.


Schönes Wochenende.

Übrigens ist von Ihnen kein Beitrag vorhanden. Also kann ich Ihnen diesen auch jetzt, auf der Stelle, wie Sie es möchten, nicht übersetzen.

Hallo Biene1208,

Befund: Kyphotische Fehlhaltung der HWS mit Scheitelbildung im Segment HWK5/6, Dehydratation der Bandscheibe sowie mediane bis links paramediane Bandscheibenextrusion mit Impression des Zervikalmarkes, Torquierung des Zervikalmarkes und Wurzelirritation C6 linksseitig.

Sie haben schlicht und ergreifend eine Nackenfehlhaltung. Die Bandscheiben weisen eine Dehydration auf. Eine Dehydration ist nichts anderes wie Verlust von Flüssigkeit und schrumpft entsprechend. Nachweis eines Bandscheibenvorfalles (Bandscheibenextrusion) mit Eindrücken des Rückenmarks. Drehung des Rückenmarks und Irritation der Wurzel auf Höhe des 6. Halswirbelkörpers.

Aber was mache ich jetzt mit diesem Befund. Habe die Schmerzen mit Ausstrahlung in den linken Arm sowie Bewegungseinschränkung jetzt schon seit Monaten. Meine Hausärztin hat mit jetzt wieder Manuelle Therapie verschrieben, davon hatte ich jedoch schon vor dem MRT zwei Rezepte und es hat überhaupt nichts gebracht.
LG

Sorry bin neu hier, und das war keine böse Absicht

Wenn konservative Maßnahmen keinen Erfolg verzeichnen, bleibt nur noch die operative Therapie. Darüber sollten Sie auf alle Fälle nachdenken, da Sie ja erhebliche Probleme (Bewegung, Schmerzen,..) haben. Am Besten Sie sprechen noch einmal mit Ihrem Hausarzt oder stellen sich bei einem Neurochirurgen vor.


Viele Grüße

Vielen Dank für die Hilfe! Werde halt die Physiotherapie nochmal abwarten und dann entscheiden, was ich weiter mache.