Thema: MRT Befund Knie - Was habe ich denn jetzt überhaupt?

Hallo zus.
Bin NEU hier und habe da eine Frage zu meinem MRT vom Knie vom 30.04.2013. Weiss nicht - was ich jetzt überhaupt habe - ausser Schmerzen...

Klinische Angaben: Zustand nach Trauma. Starke Schmerzen links lateral bis zur Wade ausstrahlend. Zustand nach Arthroskopie.
Fragestellung: Kniebinnenschaden?

MRT Knie links vom 30.04.2013

Befund: Regelrechte Stellung femorotibial. In PD Signalanhebung des dorsolateralen Tibiaplateaus, keine kortikale Verwerfungen, kein Einbruch. Die Kreuzbänder sowie Kollateralbänder sind intakt. Der Außenmeniskus stellt sich regelrecht signalarm dar.
Der Innenmeniskus weist mäßige Signalanhebungen des Hinterhorns auf, jedoch kein Nachweis eines dislozierten Risses. Der femorotibiale Knorpel im medialen Kompartiment ist vor allem femorals eitig mäßig volumenreduziert, geringer auch lateralseitig.
Subchondrales Knochenmarködem der medialen Patellafacette mit angrenzender mäßiger Knorpelfissur, auch leteralseitig sowie femoralseitig sind einzelne Fissuren abgrenzbar. Hypoplastische mediale Femurkondyle, keine relevante Fehlstellung der Patella. Die Retinacula patellae stellen sich regelrecht signalarm dar.
Am dorsolateralen Kapselbandapparat zeigen sich PD Signalalterationen, insbesondere der Popliteus- sowie der Bizepssehne ohne Kontinuitätsunterbrechung oder Retraktion.
Geringe ansatznahe Signalanhebung des Ligamentum patellae sowie der Quadrizepssehne, minimaler Gelenkerguss.
Beurteilung: Bei Zustand nach Trauma bone bruise des dorsolateralen Tibiaplateaus sowie am ehesten kleines intraossäres Ganglion. Kein Nachweis einer Absenkung des Tibiaplateaus.
Deutliche Distorsion des lateralen Kapselbandapparates, vor allem ausgeprägte Distorsion der Popliteus- und der Bizepssehne.
Femorotibiale Chondropathie medial Grad II sowie lateral Grad I-II. Signalalterationen des Innenmeniskushorns, DD deutliche mukoide Degeneration oder posttraumatische kontusion. Klinik?
Hypoplastische mediale Femurkondyle. Initiale Retropatellararthrose mit femoro retropatellarer Chondropathie medial Grad II. und hier geringer Aktivierung sowie lateral ebenfalls Grad II.

Vom Orthopäden am 29.04.2013 verordnet: Knieruhigstellungsschiene, Ibuhexal 600, Pantoprazol Hexal 20mg, Arixtra 2,5mg/0,5ml

Was habe ich denn nun, und was kann ich meinem Chef sagen, wann ich wieder da bin ?

Mit freundlichem Gruß und vielen Dank im Voraus

Belchi66

Hallo Josie.

Vielen lieben Dank für deine prompte Übersetzung.
Hat mir schon mal sehr weiter geholfen.
Termin beim Orthopäden habe ich erst am nächsten Montag zur Besprechung.

Mein Chef sagt: Hört sich nach einer Prothese an.

Trotzdem vielen Dank für deine Hilfe und für die Genesungswünsche...

Lieben Gruß zurück
Belchi66