Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 3 von 3

Thema: MRT Befund linkes Sprunggelenk

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "MRT Befund linkes Sprunggelenk" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1
    Noch neu hier
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    48 Jahre
    Mitglied seit
    02.12.2016
    Beiträge
    10

    Standard MRT Befund linkes Sprunggelenk

    Hallo liebe Gemeinde,
    ich benötige Eure Unterstützung.
    Folgenden MRT Befund habe ich gestern abgeholt, allerdings habe ich erst am 10.01.2017 einen Termin beim Orthopäden, naja was soll ich sagen, meine Geduld...

    Regelrechte Stellung des Talus in der Malleolengabel.
    Geringer Reizerguss im OSG und USG.
    Plantarer und Dorsaler Fersensporn. Dorsal mit einer Spornlänge von 8 mm und plantar mit 5 mm mit leicht reaktiver Plantarfaszitis. Kein Nachweis einer Plantarfaszienruptur.

    Bandapparat:
    Nur minimales Ödem im Ligamentum deltoideum zentral und perifokal um das Ligamentum fibulotalare posterior im Bereich der dorsalen Sehnenfächer. Kein Nachweis einer Sehenruptur.

    Beurteilung:
    Geringe posttraumatische Arthritis im OSG und USG. Reaktive Plantarfaszitis bei plantarem Fersensporn. Reizloser dorsaler Fersensporn. Distorsion des Ligamentum fibulotalare posterior sowie auch unspezifische Flüssigkeitsansammlung um die dorsalen Sehnenfächer. Kein Nachweis einer Sehen-oder Bandruptur.

    Es kommt mir vor als würden die Schmerzen schlimmer werden, gerade wenn ich den Fuß aufsetze und abrollen will, dass ist derzeit unmöglich.

    Alles Gute für 2017, vor allem Gesundheit, Glück und Frohsinn
    Viele Grüße Yvonne

  2. #2
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    66 Jahre
    Mitglied seit
    28.07.2011
    Beiträge
    4.702
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: MRT Befund linkes Sprunggelenk

    Hallo Yvonne!
    Ich übersetze die Beurteilung:
    Geringe Gelenkentzündung nach Trauma/Verletzung im oberen und unteren Sprunggelenk. Reaktive Entzündung der Plantarfaszie/Sehnenplatte bei Fersensporn
    Zerrung des Außenbandes mit Flüssigkeitsansammlung
    Keine Nachweis eines Bänder-oder Sehnenrisses

    Es kommt mir vor als würden die Schmerzen schlimmer werden, gerade wenn ich den Fuß aufsetze und abrollen will, dass ist derzeit unmöglich.
    Dafür könnte u.a. die Entzündung in der Sehnenplatte des Fußes verantwortlich sein
    Gute Besserung
    Liebe Grüße
    Josie

  3. #3
    Noch neu hier
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    48 Jahre
    Mitglied seit
    02.12.2016
    Beiträge
    10

    Standard AW: MRT Befund linkes Sprunggelenk

    Hallo Josie,

    vielen lieben Dank für Deine Übersetzung und die Genesungswünsche.
    Was den Fersensporn betrifft, habe ich mich ein wenig belesen........dass dauert ja ewig, ich dreh nochmal durch ;-)

    Liebe Grüße
    Yvonne

Ähnliche Themen

  1. MRT linkes Sprunggelenk // Zyste ventral im Kalkaneus
    Von Penskiii im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 06.11.2015, 16:15
  2. MRT - Linkes Sprunggelenk
    Von xXxR4Z3RxXx im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 25.03.2013, 00:00
  3. Mrt Befund linkes knie
    Von Valbur im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 14.07.2012, 15:24
  4. MRT Befund linkes Sprunggelenk bitte um Hilfe!!!
    Von Frankee83 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 31.08.2011, 11:21