Thema: MRT - Befund LWS .....bitte Übersetzung! !!

Ich habe folgenden MRT Befund erhalten , den ich nicht wirklich zufriedenstellend erklärt bekommen habe. Kann ihn mir jemand
übersetzen?
Unverändert Schmorl -knōtchen der unteren BWS und oberen LWS wie bei Z .n. mildem Morbus Scheuermann .
unverändert osteochondrose LWK4/5 mit leichtem BSV li -mediolateral mit diskr .Kontakt zu Wurzel L5 li am Abgang i. D. Duralsack
Unverändert leichter BSV median mit diskr .Pelottierung des duralsacks ohne Nachweis einer Einengung der Wurzel S1 bds .Neuroforamina ausreichend weit .

Damit kann ich nicht wirklich etwas anfangen. ...

Du hattest wahrscheinlich in der Pubertät Rückenschmerzen in der Brustwirbelsäule und keiner hat sich darum geschert. Bei einem leichten Scheuermann hast du zeitweise Entzündungen in den Wirbeln, wobei die Deckplatten und Randleisten der Wirbel einbrechen wodurch Keilwirbelk entstehen,. Das hat dann zur Folge, das deine BWS etwas stärker gebogen ist als normal.
Osteochondrose ist ein Sammelbegriff der den normalen Verschleiss der WS beschreibt, der natürlich lokal etwas weiter Fortgeschritten sein kann. Dann ist der Teil der WS einfach etwas schneller gealtert. Meist durch lokale Mehrbelastung. BSV ist ein leichter Bandscheibenvorfall der dir Schmerzen ins linke Bein machen dürfte. Evtl. stechende Schmerzen im linken Po.