Hallo,
ich habe mir einen Riss des Innenmeniskus im linken Knie zugezogen. So viel weiß ich auch schon. Heute habe ich den MRT-Befund erhalten und bitte um eine Übersetzung für Laien:
1. Am Innenmeniskus Nachweis eines korbhenkelförmigen Einrisses mit interkondylärer Fragmentdislokalation. Originärer Meniskusanteil zum Teil randständig aufgefiedert und mit Substanzverlust dargestellt.
2. An der medialen Kante des Tibiakopfes minimalste ödemartige Veränderungen des Knochenmarkraums.
3. Femorotibialer Knorpelbesatz regelgerecht
4. Regulär erhaltene Kontinuität von vorderem und hinterem Kreuzband, Seitenbänder intakt. Im Bereich des Ligamentum collaterale mediale keine Hinweise auf fokale Signalalteration.
5. Intraarticulär gering betonte Gelenkflüssigkeit, kein Nachweis einer Baker-Zyste
6. Peripatellare Band- und Sehnenstrukturen intakt. Retropatellarer Knorpel ohne Anhalt für fokale Auffälligkeiten, Knorpelbesatz des femoralen Gleitlagers unauffällig.