Hallo Zusammen,
ich habe habe folgenden MRT Befund erhalten und wollte einmalfragen ob mir den jemand übersetzen kann:
Befund
Kein wesentlicher Kniegelenkerguss. Vorbestehende, lateral betonte Gonarthrose mit deutlicher Knorpelrarefizierung im ventralen Aspekt des lateralen Kniegelenkkompartimentes bei unauffälliger Darstellung des Knorpels im dorsalen Kniegelenkskompartiment. Umschreibenes Knochenödem an der lateralen Femurkondyle nahe der Medianebene. Unauffällige Darstellung des Knorpels im medialen Kniegelenkskompartiment. Regelrechte Abgrenzung des Außen- wie auch des Innenmeniskus. Reguläre Abgrenzung der Kreuzbänder. Unauffällige Abgrenzung auch der Kollateralbänder sowie der Retinacula.
Beurteilung
Es zeigt sich eine Knorpelrarefizierung im ventralen Aspekt des lateralen Kniegelenkskompartiment (Chondromalazie Outbridge Grad II bis III tibal sowie Grad III bis IV femoral) mit deutlichem Knochenödem in der lateralen artikulierenden Femurkondyle. Kein Hinweis für einen begleitenden meniskalen Schaden. Ligamentäre Strukturen intakt.
Schmerzen habe ich zur Zeit auf der linken wie auf der rechten Seite (im rechten Knie) wie auch unter der Kniescheibe.
Vielen Dank und viele Grüße