Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 2 von 2

Thema: MRT Befund Sprunggelenk Übersetzung

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "MRT Befund Sprunggelenk Übersetzung" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    maennlich
    Alter
    36 Jahre
    Mitglied seit
    05.10.2016
    Beiträge
    1

    Standard MRT Befund Sprunggelenk Übersetzung

    Hallo,

    Ich bin am Samstag beim Fußballspielen umgeknickt und war nun bei einem Arzt und Bei einer magnetresonanz....

    Kann mir jemand den Befund verdeutschen und eventuell sagen ob tatsächlich eine Arthroskopie notwendig ist?

    Besten Dank.

    LG, chris


    das lig deltoideum ist nicht mehr intakt. Es finden sich hier ausgedehnte wolkige hyperintense Signalalterationen.
    Kleine umschriebene T2-Gewichtet hyperintense Signalalterationen am Talus an der medialen Begrenzung kaudal im Insertionsbereich des Deltabandes.
    Begleitend findet sich eine fraglich kleine Knochenschuppe - diesbezüglich wäre die Korrelation mit einem Nativröntgen zu überlegen.
    Das Lig. Fibulotalare Anterius ist zumindest partiell ruptiert. Es ist v.a. oberen Abschnitt nicht mehr abgrenzbar.
    Die vordere Syndesmose ist im mittleren Abschnitt relativ ausgedünnt aber insgesamt doch eher erhalten.
    Zusätzlich zum o g kleinen Sparnartigen Fragment am medialen Talusrand findet sich ein ca 4mm haltendes abgerundetes ossikel ventral des Malleolus medialis.
    Begleitend deutliches Weichteilödem, wobei diese v a auch um die Knöchelregion zu finden ist, v a auch am Fußrücken.
    V.d. Eine pseudoarthrotische Verbindung zwischen dem calcaneus und dem Talus wie bei Koalition.
    Die Peroneus longus Sehne ist etwas Signalalteriert.
    die sehnen sind intakt.

    Ergebnis:
    • ausgedehnte partialruptur des Deltabandes in sämtlichen Abschnitten mit fraglich äußerst zarten schuppenartigen knöchernen Ausriss am medialen Talusrand eher im dorsalen Abschnitt. Begleitender Bone Cruise.
    • eher alt posttraumatisch zu wertendes Ossikel ventral des medialen Malleolus.
    • Partialruptur des Lig. fibulotarale anterius
    • Zerrung der vorderen Syndesmose -> Spezialist geht von einem Riss aus deswegen auch die MRT
    • V.a pseudoarthrotische Veränderung einer inkompletten kalkaneotalaren Koalition.
    • deutlich begleitendes subkutanes Weichteilödem an der knöchelregion, lateral deutlicher als medial und v a am Fußrücken
    • tendinose der peroneus brevis sehne

  2. #2
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    66 Jahre
    Mitglied seit
    28.07.2011
    Beiträge
    4.704
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: MRT Befund Sprunggelenk Übersetzung

    Hallo Chris!
    Ich übersetze dir die Beurteilung:
    - ausgedehnte Teilriße im Deltaband, fragliche knöcherne Ausrisse im Sprungbein, der Knochen ist da schuppenartig aufgefasert. begleitende Knochenprellung (Bon Bruise)
    - eher als älter zu wertendes Knochenstück (Ossikel)im Bereich des Innenknöchels
    - Teilruptur des Außenbandes
    - Zerrung der Syndesmose: diese verbindet Schienbein mit Wadenbein
    - V.a. Pseudarthotische Veränderung, da wachsen die Fußknochen nach einem Bruch nicht richtig zusammen im Bereich des Fersenbeines (das müßte dann eine ältere Verletzung sein)
    - deutliche Wassereinlagerung im Bereich der Weichteile am Knöchel, am deutlichsten am Fußrücken
    - degenerative Schädigung der Peroneussehne, aber kein Riß

    ob tatsächlich eine Arthroskopie notwendig ist?
    Das kann letztendlich nur der beh. Arzt beurteilen, normalerweise werden die Bandverletzungen im Sprunggelenk heute nicht mehr operativ versorg, außer die Syndesmose ist gerissen, die Frage ist, was mit dem Knochenstück ist, ob das evt rausgenommen werden muß, oder nicht.
    Liebe Grüße
    Josie

Ähnliche Themen

  1. MRT Sprunggelenk - Bitte um Übersetzung
    Von Janni_ im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 24.08.2016, 22:24
  2. MRT Befund Übersetzung Sprunggelenk,
    Von Sabine77 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 04.08.2014, 16:26
  3. MRT Befund Sprunggelenk
    Von bergkristall im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 31.05.2014, 15:02
  4. MRT Befund von Sprunggelenk li
    Von Billy Jean im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 14.04.2010, 20:26