Hallo, ich hab mich mal hier angemeldet, um vielleicht meine MRT Befunde erklärt zu bekommen.
MRT LWS
1. etwas verminderte Lendenlordose
2. keine relevante Dehydrierung der Bandscheiben
3.etwas rechts betonte breitbasige Protrusion übergehend in Prolaps der Bandscheibe LW 4/5; unter Belastung möglicherweise rechts forminal Tangierung der Nervenwurzel L4
4. keine relvante Spondylarthrose
5. geringgradige ödematöse Deckplattenläsionen am LWK 5
6. Darstellung von kleinen Hämangiomen im LWK 1 und 3 ansonsten kein Nachweis einer Osteolyse oder eines intranspinalen Tumors
MRT HWS
1. Steilstellung der Halswirbelsäule
2. leicht Dehydrierung der Bandscheiben
3. geringgradige mediale Ptotrusion der HWS BS 5/6 und 6/7
4. derzeit kein eindeutiger Beweis einer Bedrängung einer Nervenwurzel
5. kein Nachweis einer Osteolyse oder eines intranspinalen Tumors
6. kein Nachweis einer zervikalen Myelopathie
7. angedeutete degenerative Veränderungen der kleinen WK
Wie Ihr seht, gibt es bei mir mehrere Sachen, wer soll das alles verstehen.
Bin auch schon seit Anfang August 2010 krank geschrieben... das allerding wegen Problemen in beiden Ellenbogen.
Kann mir hier jemand dabei helfen und mir die Befunde mal übersetzen, damit sie auch von Ottonormalverbraucher verstanden werden.