Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 2 von 2

Thema: MRT Befund

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "MRT Befund" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    maennlich
    Alter
    69 Jahre
    Mitglied seit
    08.11.2013
    Beiträge
    1

    Standard MRT Befund

    Hallo,

    Bitte geben Sie mir eine Übersetzung des Medzinischen Befundes, dies kann dock kein Meschen verstehen, der keine entsprechende Ausbildung hat.

    Osteochndrotische Veränderung mit geringer ventraler spondylophytärer bei HWK 5/6.

    Bei HWK 4/5 zeigt sich eine breitbasige medial betonte, knöchern überbaute Protusion mit geringer Imprimierung des ventralen Subarachnoidalraumes median. Rechtsbetonte Spondylarthrose mit geringer linksbetonter Uncarthrose. Konsekutiv zeigt sich eine geringe Imprimierung der Neuroforamina.


    Bei HWK 5/6 zeigt sich eine mediobilateral rechtsbetonte, rechts knöchern überbaute Protrusion insgesamt mit rechtsbetonter Imprimierung desventralen Subarachnoidalraumes. Kräftige rechtsbetonte Spondylarthrose sowie mäßige rechtsbetonte Uncarthrose. Kosekutiv mittelgradige Einengung des rechten Neuroforamens. Eine Iritation
    der C6 Wurzel ist rechts denkbar. Keine höhergradige links foraminale Enge.

    Geringe uncarthrotische Einengung des linken Neuroforamens bei HWK 3/4.

    Regelrechtes Signal von Hals- und miterfaßtem oberen brustmarks.

    Vielen Dank

  2. #2
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    66 Jahre
    Mitglied seit
    28.07.2011
    Beiträge
    4.702
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: MRT Befund

    Hallo Hartel!
    HWK 3/4 Einengung des Nervenaustrittsloch li durch Uncovertebralgelenke (Zwischen den Wirbelkörpern der Halswirbelsäule gibt es spezielle Gelenke, die sogenannten Uncovertebralgelenke)
    HWK 4/5 degenerative Veränderung an Knochen und Knorpel
    HWK 5/6 Bandscheibenvorwölbung, die teilweise köchern überbaut ist, der Subarachnoidalraum (Subarachnoidalraum liegt zwischen dem Rückenmark und den Wirbelkörpern) wird re. leicht eingedrückt.
    Arthrose der Wirbelbogengelenke, sowie deg. Veränderungen an den Uncovertebralgelenke = Uncarthrose. (Zwischen den Wirbelkörpern der Halswirbelsäule gibt es spezielle Gelenke, die sogenannten Uncovertebralgelenke)
    Das Nervenaustrittsloch re wird eingeengt, eine Irritation der C6 Nervenwurzel kann deshalb nicht ausgeschlossen werden.
    Liebe Grüße
    Josie

Ähnliche Themen

  1. MRT Befund
    Von tweety111 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 16.01.2013, 11:24
  2. MRT-Befund LWK 5/SWK 1
    Von Nicole_23 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 29.08.2012, 17:12
  3. MRT Befund
    Von alekam im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 05.03.2011, 01:01
  4. MRT Befund
    Von jeannemarie im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 04.03.2011, 13:52
  5. MRT Befund
    Von justy68 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 27.02.2011, 22:10