Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 4 von 4

Thema: mrt befund

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "mrt befund" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
CAM00983.jpg Huhuuu ihr lieben....kann mir das mal jemand uebersetzen?!...

  1. #1
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    48 Jahre
    Mitglied seit
    12.11.2013
    Beiträge
    2

    Standard mrt befund

    CAM00983.jpg

    Huhuuu ihr lieben....kann mir das mal jemand uebersetzen?!

  2. #2
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    66 Jahre
    Mitglied seit
    28.07.2011
    Beiträge
    4.699
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: mrt befund

    Hallo!
    Ich übersetze die Beurteilung:
    LWK 4/5 und LWK 5/SWK1
    Deutliche degenerative Veränderung an Knochen und Knorpel, mit ausgeprägten Entzündungszeichen L4/5 re und geringeren Entzündungszeichen L5/S1 li.
    Bandscheibenvorwölbung L 4/5 die die Nervenwuzel L5 li bedrängt
    Mäßige Bandscheibenvorwölbung L5/S1, die vermutlich die Nervenwurzel S1 li irritiert
    Liebe Grüße
    Josie

  3. #3
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    48 Jahre
    Mitglied seit
    12.11.2013
    Beiträge
    2

    Standard AW: mrt befund

    Lieben Dank .....und was heisst das jetzt genau...?
    Lg manja

  4. #4
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    66 Jahre
    Mitglied seit
    28.07.2011
    Beiträge
    4.699
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: mrt befund

    Hallo Manja!
    Das solltest Du mit deinem beh. Arzt besprechen, uns liegen ausschließlich der Befund vor, das alleine reicht nicht aus, um sich ein Urteil zu bilden.
    Ich vermute mal, daß der Arzt eine konservative Therapie vorschlagen wird, mit Schmerztherapie und Physiotherapie, dann muß man sehen, ob sich dein körperlicher Zustand verbessert.
    Liebe Grüße
    Josie

Ähnliche Themen

  1. mRT Befund
    Von Anonymisiert im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 01.06.2013, 17:30
  2. Mrt Befund
    Von mama9575 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 14.05.2013, 02:00
  3. MRT-Befund
    Von mojalind im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 07.05.2013, 19:06
  4. MRT Befund
    Von crazydonk im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 05.10.2012, 22:57
  5. Befund mrt
    Von Anonymisiert im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 28.09.2012, 00:39