Thema: MRT Befunde Becken + BWS

Meine MRT Befunde mit der Bitte um Übersetzung

Becken:
beginnendes subchondrales Knochenmarködem. Unregelmäßigkeit der Iliosakralgelenke.

BWS: Mäßiggradige ventrale und dorsale Randosteophytosen. Unregelmäßigkeiten der Grund und Deckplatten. Schmorlsche Knötchen.

Hallo Tiamon

Becken
subchondrales Knochenmarködem = unter Weichteilen gelegenes Ödem (Schwellung), das vom Knochen ausgeht

Die Iliosakralgelenke sind die Gelenkfugen zwischen Kreuzbein und Becken. Mir ist allerdings nicht ganz klar, was mit "Unregelmäßigkeit" gemeint ist. Vermutlich sind sie blockiert bzw verkantet. Es kann auch sein, dass du einen Beckenschiefstand hast, dann sind sie unterschiedlich hoch.

BWS
Osteophyten sind unregelmäßig geformte Wirbelkörper mit Zacken, Höckern und Spangen an ihren Rändern.

Stell dir den Wirbel wie einen Würfel vor. Die untere Fläche, die auf dem Tisch aufliegt, ist die Grundplatte. Die Aufsicht von oben zeigt die Deckplatte des Wirbels. Beide Flächen sind bei dir nicht glatt geformt, sondern zeigen Dellen und Einbrüche.

Schmorlsche Knötchen sind knotige Veränderungen der Bandscheiben.

Der Befund der Brustwirbelsäule ist typisch für einen Morbus Scheuermann. Ist dir in diese Richtung irgendwas gesagt worden?

Gruß Christiane

Hallo Christiane,

Vielen Dank für Deine Antwort.
Der Verdacht auf einen Morbus Bechterew steht im Raum. Mir wurde gesagt, das nichts dagegen spricht. Aber niemand möchte bisher die Diagnose stellen. Der Rheumatologe meinte, ich hätte ein "bisschen" Bechterew, eine bilaterale Sakroilliitis. Blut wurde abgenommen, HLAB27 Wert positiv. Ich hole mir nun eine zweite Meinung in einer anderen Rheumaklinik ein, da ich nach Jahrelangen Beschwerden endlich wissen will was Sache ist. 2004 begann es mit einem Bandscheibenvorfall im LWK 4/5.

von Christiane

Hallo Tiamon

Becken
subchondrales Knochenmarködem = unter Weichteilen gelegenes Ödem (Schwellung), das vom Knochen ausgeht

Die Iliosakralgelenke sind die Gelenkfugen zwischen Kreuzbein und Becken. Mir ist allerdings nicht ganz klar, was mit "Unregelmäßigkeit" gemeint ist. Vermutlich sind sie blockiert bzw verkantet. Es kann auch sein, dass du einen Beckenschiefstand hast, dann sind sie unterschiedlich hoch.

BWS
Osteophyten sind unregelmäßig geformte Wirbelkörper mit Zacken, Höckern und Spangen an ihren Rändern.

Stell dir den Wirbel wie einen Würfel vor. Die untere Fläche, die auf dem Tisch aufliegt, ist die Grundplatte. Die Aufsicht von oben zeigt die Deckplatte des Wirbels. Beide Flächen sind bei dir nicht glatt geformt, sondern zeigen Dellen und Einbrüche.

Schmorlsche Knötchen sind knotige Veränderungen der Bandscheiben.

Der Befund der Brustwirbelsäule ist typisch für einen Morbus Scheuermann. Ist dir in diese Richtung irgendwas gesagt worden?

Gruß Christiane