MRT HWS Befund vom 02.09.14 bitte übersetzen Hallo, möchte den im Anhang beigefügten Befundbericht verständlich übersetzt haben. Insbesondere durch welchen Halswirbel meine Schmerzen und Kraftlosikgeit im linken Arm, linke Hand sowie linker Daumen und linker Zeigefinger kommen können.
Mit Dank im voraus
Birgit
AW: MRT HWS Befund vom 02.09.14 bitte übersetzen Hallo Neufend!
Dargestellt wurde die HWS bis zum 5. Brustwirbel
HWK 3/4- 4/5, hier sind es vorallem degenerative Veränderungen am Wirbelkörper und der kl. Wirbelgelenke
HWK 5/6: Osteochondrose= knöcherne Anbauten an den Facettengelenken
Bandscheibenvorfall linksbetont, der das Rückenmark eindrückt und auch verlagert, Kontakt zur Nervenwurzel C6 wird angenommen (ich vermute, daß hier das Hauptproblem deiner Beschwerden liegt)
HWK 6/7: auch hier ein Bandscheibenvorfall der das Rückenmark bedrängt, degenerative Veränderungen, der Spinalkanal (dort liegt die Nervenwurzel) ist eingeengt. (auch hier kann die Ursache deiner Beschwerden liegen)
BWK 2/3 Bandscheibenvorwölbung
Gute Besserung
Liebe Grüße
Josie
Sie möchten Antworten? Registrieren Sie Sich jetzt kostenlos.