Thema: MRT- linke Schulter

Hallo,
leider verstehe ich meinen MRT-Befund nicht und bitte um Hilfe.

Befund: Inhomogenes Knochenmarksignal des Humeruskopfes. Der Subakromialraum ist bei unauffälliger Akromionform mit 5,5 mm deutlich eingeengt. Inhomogenes Sehnensignal der Supraspinatus- und Infraspinatussehne mit teils humeruskopfseitigen, teils intratendinösen Partialdefekten. Intakte Darstellung der Subscapularis- und langen Bizepssehne. T2w- Signalvermehrung der Bursa subdeltoidea/subacromialis. Keine Flüssigkeitsvermehrung im Schultergelenkkavum. Intaktes vorderes und hinteres Labrum. Unauffällige Mitdarstellung des AC-Gelenkes.

Zusammenfassende Beurteilung: Deutliches subakromiales Impingement. Tendinose der Supra- Infraspinatussehne mit intradinösen und humeruskopfseitigen Oberflächendefekten. Leichtgradige Begleitbursitis subdeltoidea/subacromialis. Kein Schultergelenkerguss. Keine Labrumläsion. Keine AC-Gelenkathrose.

Ich verstehe absolut gar nichts. Ich danke schon jetzt für die Übersetzung.

Lg kira

Hallo,

schade, das man hier nach einer Woche immer noch keine Hilfe bzw. Antwort bekommen hat. Ich habe mir von diesem Forum mehr versprochen.

Da ich gesehen habe, das ich nicht die Einzige ohne Antwort bin, spricht es nicht wirklich für dieses Forum.

Gruß kira

Hallo kira1312,

Sie denken scheinbar nicht darüber nach das alle hier aktiven User, die auch Fragen-/Befunde beantworten/übersetzen, das freiwillig und nach freier Zeiteinteilung machen. Wir sind keine Angestellten und erhalten für die Beantwortung oder Übersetzung der Befunde kein Geld. Viele sind nebenbei auch noch berufstätig oder möchten einfach nicht jeden Tag nach Feierabend immer und immer wieder mit Dingen aus dem Berufsalltag konfrontiert werden.

Eine Übersetzung des Befundes bringt Ihnen dennoch keinen Vorteil. Die Frage ist immer, wegen was wurde die Untersuchung durchgeführt und was erhofft man sich dort zu finden. Alle Untersuchungen sind flexibel zu betrachten. Das gilt sowohl für Laborbefunde ( auch wenn Werte mal außerhalb des Referenzwertes sind ), aber auch für MRT-Untersuchungen. Nicht alles, was drin steht, muss schwer gewichtet oder behandelt werden.

Dafür haben Sie eigentlich einen behandelnden Arzt, der Ihnen das näher erläutern muss. Damit solche Fragen gar nicht erst aufkommen, händigen wir in unserem Haus die Befunde gar nicht erst dem Patienten aus, sondern senden sie zentral an den überweisenden Arzt. Um solchen Problematiken aus dem Weg zu gehen.7


Zu Ihrem Befund:

Leichte Schleimbeutelentzündung, keine Flüssigkeitsansammlung im Schultergelenk, keine Arthrose im Schultereckgelenk, keine Schädigung der Gelenklippe um das Schulterblatt. Deutliche Funktionsbeeinträchtigung der Gelenkbeweglichkeit des Schultergelenkes. Entzündung der Supra- und Infraspinatussehne mit Oberflächenschädigung.




Freundliche Grüße