Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 4 von 4

Thema: Mrt lws

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "Mrt lws" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1
    Ganz neu hier
    Name
    Nina
    Geschlecht
    weiblich
    Mitglied seit
    05.11.2011
    Beiträge
    4

    Frage MRT- Befund - LWS

    Bitte den roten Satz übersetzen in dem
    folgenden Befund:

    In L3/4 umschrieben ein schmaler Bandscheibenvorfall paramedian links mit kurz nach kaudal ausgedehnter Extrusion. Leichtgradige Kompression der Wurzeltasche L4 links.
    Geringe Chondrose in den unteren Segmenten der LWS.
    Leichtgradiger Erguss in den Facettengelenken L4/5 links und L5/S1 rechts, vereinbar mit Z.n. Subluxation.


    Vielen Dank!

    Mit freundlichem Gruß
    Nina
    Geändert von dknina (30.06.2012 um 19:28 Uhr)

  2. #2
    Medizinstudent
    Geschlecht
    maennlich
    Mitglied seit
    26.06.2012
    Beiträge
    243
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: MRT- Befund - LWS

    Hallo,

    Bandscheibenvorfall neben der Mittellinie links. Der Vorfall hat einen schmalen Stiel und wird deshalb als Extrusion bezeichnet. Diese Extrusion reicht noch kurz nach unten.

  3. #3
    Ganz neu hier
    Name
    Nina
    Geschlecht
    weiblich
    Mitglied seit
    05.11.2011
    Beiträge
    4

    Standard AW: Mrt lws

    Vielen Herzlichen Dank.
    Eine frage noch muß das Operiert werden?

  4. #4
    Medizinstudent
    Geschlecht
    maennlich
    Mitglied seit
    26.06.2012
    Beiträge
    243
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: Mrt lws

    Das kann man auf keinen Fall alleine anhand des schriftlichen MRT-Befundes bewerten, kommt auf die Bilder und vor allem auf das Beschwerdebild an.
    Diese Entscheidung müssen Sie zusammen mit Ihrem Arzt treffen!

    Grüße!
    teeem