Hallo,
ich bräuchte dringend eine Übersetzung meines MRT's.
Befund:
Abgeflachte Halslordose mit normalen Wirbelkörperhöhen sowie regelrechten Intervertebralabständen.
Kein Nachweis von ödemkompatiblen Signalveränderungen im untersuchten WS-Abschnitt, regelrechtes Alignement der Wirbelkörperhinterkanten.
Die Zwischenwirbelscheibe HWK 6/7 wölbt sich überwiegend schmalbasig medial nach dorsal und zeigt dabei einen kleineren, nach cranial und caudal subligamentär geschlagenen Anteil.
Der Anulus fibrosus ist eingerissen, es besteht vermutlich eine diskrete Kontaktstelle des BSV zum links leicht abgeflacht imponierenden Myelon ohne Nachweis größerer fokaler Läsionen.
Die Reserveräume sind allseits ausreichend vorhanden.
Ferner zeigt sich eine Betonung der linken Seite, wobei bandscheibenkompatibles Material auch beginnend intraforaminal links erkennbar ist.
Beurteilung:
Streckfehlhaltung der HWS mit kleinem, von medial bis nach links lateral respektive beginnend intraforaminal links rechendem BSV HWK 6/7, bildmorphologisch durchaus vereinbar mit einer Nervenwurzelirritation C7 links. Diskrete kompressive Komponente des BSV auf das Halsmark ohne Nachweis einer cervicalen Myelopathie.
Vielen Dank!