Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 4 von 4

Thema: Radiologischer Befund Bitte um Übersetzung

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "Radiologischer Befund Bitte um Übersetzung" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1
    Noch neu hier
    Geschlecht
    weiblich
    Mitglied seit
    07.04.2013
    Beiträge
    13

    Standard Radiologischer Befund Bitte um Übersetzung

    Guten Abend ,
    Wer ist so nett und übersetzt mir mein Befund ?

    Lendenwirbelsäule :
    Diskrete rechtskonvexe Skoliose mit achsengerechter Stellung der LWK. Diese erscheinen nach Größe regelrecht. Bandscheibenfächer nicht wesentlich höhengemindert. Neuroforamina frei einsehbar. Geringe spondylophytäre Anbauten ventral. Keine Osteolyse.
    Beurteilung:
    Diskrete rechtskonvexe Skoliose sowie Spondylosis def.

    Brustwirbelsäule:
    Flache rechtskonvexe Skoliose thoraco-lumbal. Bogenwurzeln abgrenzbar. Keine Listhesis. Bandscheibenfächer normal weit. Geringe Spondylosis def. thoraco-lumbal.
    Beurteilung:
    Nur geringe degenerative Veränderungen.

    Vielen Dank im Voraus.

  2. #2
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    66 Jahre
    Mitglied seit
    28.07.2011
    Beiträge
    4.704
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: Radiologischer Befund Bitte um Übersetzung

    Hallo Sammy!
    Deine LWS hat eine leichte Seitwärtsverbiegung nach re, die Lendenwirbelkörper sind achsengerecht und in ihrer Größe regelrecht.
    Die Abstände zw. den Wirbelkörpern, in denen die Bandscheiben sind, sind nicht wesentlich höhengemindert.
    Die Zwischenwirbellöcher sind frei einsehbar.
    Geringe degenerative Veränderungen in Form von knöchernen Anbauten.

    Brustwirbelsäule
    leichte Seitwärtsverbiegung nach re, kein Wirbelgleiten, Bandscheibenfächer normal weit,
    Geringe degenerative Veränderungen in Form von knöchernen Anbauten.
    Liebe Grüße
    Josie

  3. #3
    Noch neu hier
    Geschlecht
    weiblich
    Mitglied seit
    07.04.2013
    Beiträge
    13

    Standard AW: Radiologischer Befund Bitte um Übersetzung

    Vielen Dank Josie ,
    Kann es sein das es mit dem Morbus Scheuermann syndrom zusammen hängt der wurde mit 17 festgestellt.

  4. #4
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    66 Jahre
    Mitglied seit
    28.07.2011
    Beiträge
    4.704
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: Radiologischer Befund Bitte um Übersetzung

    Hallo Sammy!
    Von Morb. Scheuermann wird in dem Befund nichts geschrieben.
    Liebe Grüße
    Josie

Ähnliche Themen

  1. bitte um befund Übersetzung mrt der lws
    Von wortlos79 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 10
    Letzter Beitrag: 26.10.2013, 19:08
  2. Befund MRT LWS bitte um Übersetzung
    Von Schnuggi im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 23.08.2013, 13:00
  3. MRT - Befund LWS .....bitte Übersetzung! !!
    Von Lila509 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 08.08.2013, 09:43
  4. MRT Befund HWS .Bitte um Übersetzung
    Von sammy50 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 06.06.2013, 08:12
  5. MRT Befund Bitte um Übersetzung.
    Von ChEcKaLiNe im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 04.07.2012, 08:00