Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 2 von 2

Thema: Übersetzung MRT Knie

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "Übersetzung MRT Knie" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    maennlich
    Mitglied seit
    04.02.2014
    Beiträge
    2

    Standard Übersetzung MRT Knie

    Einen guten Tag,

    kann mir jemand den Befund des MRT übersetzen. Ich verstehe diesen nicht. Ist da eine Op. ggf. notwendig?

    MRT Knie
    Keine relevante Knochenveschmälerung Femoropatellargelenk, jedoch beginnende
    Osteophten am lateralen Gelenkrand. Die Bandstrukturen des Knieglenkes intakt und signalunauffällig. Der Außenmeniskus mit einer partiellen Destruktion des Vorderhorns, hier schräg verlaufende Signalerhebung, beginnend nahe der Anheftung an der Eminentia intercondylaris, bis in die Meniskusbasis hineinziehend. Das Intermedialdrittel und das Hinterhorn unauffällig. Diskrete Auffaserung der Spitze des Hinterhorns. Intaktes Intermediärdrittel.
    Unauffälliger Innenmeniskus. im Femorotialgelenk keine relevante Knorpelverschmälerung, keine subchondralen Ödeme oder Geröllzysten. Kaum vermehrt Gelenkflüssigkeit. Keine Bakerzyste. Das Ligamentum patellae und die Quadrizepssehne intakt. Der Hoffa-Fettkörper mit einzelnen eingelagerten Flüssigkeitsstrassen, ansonsten unauffällig.
    Beurteilung:

    Schräg verlaufender radiärer Einriss des Außen-
    meniskus am Vorderhorn. Diskrete Auffaserung der Spitze des Hinterhorns. Der Innenmeniskus unauffällig.
    Kein relevanter Knorpelschaen. Intakte Bandstrukturen des Kniegelenks.

    Ganz herzlichen Dank.

  2. #2
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    66 Jahre
    Mitglied seit
    28.07.2011
    Beiträge
    4.700
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: Übersetzung MRT Knie

    Hallo Barum!
    Ich übersetze dir die Beurteilung:
    Du hast einen Riß im Außenmeniskus im Bereich des Vorderhorn, der Innenmeniskus ist unauffällig, kein Knorpelschaden und alle Bänder im Kniegelenk sind in Ordnung.
    Liebe Grüße
    Josie

Ähnliche Themen

  1. MRT Befund Übersetzung re. Knie
    Von zicke im Forum Chirurgische Sprechstunde
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 02.10.2013, 21:36
  2. MRT Befund Übersetzung re. Knie
    Von Sabine77 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 02.10.2013, 09:36
  3. rechtes knie mrt bitte um übersetzung
    Von Anonymisiert im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 21.11.2012, 14:49
  4. MRT Knie, bitte um Übersetzung
    Von Erna30 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 02.08.2011, 01:22
  5. Übersetzung gesucht....MRT Knie
    Von Temprense im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 16.06.2011, 19:53