anhaltende Schmerzen nach Sehnenfreilegung --> MRT

Hallo zusammen,
ich habe nach Examensprüfungen im Februar anhaltende Schmerzen im Bereich der Handwurzel.
Eine Freilegung der Daumenbeugesehne hat stattgefunden.
Wegen weiter anhaltenden Schmerzen wurde ein MRT veranlasst um eine Knochenhautentzündung auszuschließen.
Vielleicht kann mir jemand bei der "Übersetzung"des Ergebnisses helfen.

1. Sehnenverdickung des Musculus flexor carpi radialis im Ansatzbereich an der Basis des MHK II und III. Die Veränderung ist im Sinne einer Ansatztendinose zu interpretieren. Eine peritendinäre Flüssigkeitsansammlung liegt vor.
2. Gelenkflüssifkeitsansammlung im proximalen und distalen Kompartment der Handwurzel sowohl radial- als auch ulnarseitig. Es handelt sich um die Folge einer synovialen Reizung.
3. Normale Verhältnisse aller dargestellten Knochen, insbesondere im Bereich der Handwurzel. Keine Läsionen des TFCC oder des SL-Bandes.
Über eine Antwort würde ich mich freuen, denn bis zum Termin in der Handchirurgie dauert es noch etwas.
Lg