Thema: aufs Knie gefallen ...

Befund nach MRT: Ausdünnung retropatellaren Knorpelsaumes in Patellamitte, ohne freie Knochenlamelle. Extrusion des Innenmeniskus mit Pelotierung und Reizung des medialen Kolletaralbandes. Flächenhafte zentrale Signalanhebund des Innenmeniskushinterhornes. Außenmeniskus orthotop gelegen, zeigt regelrechte Signalgebung. Arthrophytäre Randkantenausziehungen im medialen Kniegelenkkompartiment sowie beginnende arthrophytäre Ausziehung des Condylus lateralis. Ausdünnung des Knorpelsaumes der lateralen Femurkondyle 2 bis 3 Grades. Mutmaßlich einer Geröllzyste entsprechende hyperintense Signalalteration in Höhe des lateralen Schinbeinkopfes nahe des proximalen Tibiofibulargelenkes. Quadrizeps- und Petellarsehne stellen sich durchgängig dar. Signalanhebung der proximalen distalen Patellarsehne sowie der distalen Quadrizipssehne. Flüssigkeitsimbibierung des Unterhautfettgewebes prä und infrapatellar.
Beurteilung: Chondropathia patellae Grad 2 bis 3 / Chondropathie 2 bis 4 Grades im lateralen Kniegelenkkompartiment. Arthrophytäre Randkantenausziehungen Höhe des Kniegelenkes insbesondere medialseitig.Bursitis prä- und infrapatellaris. Zentral mukoide Degeneration des Innenmeniskushinterhornes. Extrusion einer Pars intermedia mit geringer Reizung des medialen Kollateralbandes. Tendinose der distalen Quadrizepssehne sowie der proximalen distalen Patellarsehne. Geröllzyste des lateralen Schinbeinkopfes möglicherweise mit dem proximalen Tibiofibulargelenk in Verbindung stehend.

Waren schreiben Ärzte dieses nicht in deutscher Übersetzung ? grins
Ich würde mich freuen, wenn mir jemand dieses übersetzen könnte.
Vom Arzt her Voltarensalbe und kühlen !!!
Und das alles passiert, wenn Frau fällt ohne jeglichen Grund. Keine Erhöhung, kein Stein, nur gerader Boden
Ich danke euch im voraus für eure Hilfe