Thema: Bandscheibenvorfall HWS

Hallo, leider wollte der Radiologe den Befund nicht kommentieren, um mit dem Orthopäden nicht ins Gehege zu kommen und der Orthopäde hat nie Zeit und meinte nur, dass es nicht schlimm wäre, der hat ja auch keine Schmerzen.

Kann bitte jemand übersetzen oder aus Erfahrung berichten:
Initiale Osteochondrose und Spondylose im Segment C6/7

Breitbandig flacher medianer bis rechts paramedian betonter NPP mit Lokalisation im anterioren Subarachnoidalraum mit kleinen Ausläufer bis an den rechts neuroforaminalen Eingangsbereich. Keine neuroforaminalen Enge.

Symptome Schulter und Arm schmerzen manchmal bis zum Ellbogen und manchmal bis zum Handrücken.

Ich könnte etwas Aufmunterung brauchen, da ich sehr viel Angst habe.

Danke Sabine

Hallo Sabine,

der Befund betrifft vermutlich nur das Segment C6/7 (also 6./7.Halswirbel).

Bandscheibenvorfall mit kleinen Ausläufern an den Eingangsbereich der Nervenkanäle, die jedoch nicht verengt sind. Zusätzlich Verschleiß der betreffenden Wirbelkörper.


Viele Grüße

Sehr geehrter Dr. Baumann,

Soweit vielen Dank, beeinflusst die Lage des Vorfalls irgendwie das Rückenmark?


Danke

S.Neumann