Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 3 von 3

Thema: Bandscheibenvorfall

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "Bandscheibenvorfall" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    weiblich
    Mitglied seit
    21.10.2013
    Beiträge
    2

    Standard Bandscheibenvorfall

    Hallo, kann mir bitte jemand mein Befund übersetzten

    Röntgen LWS in 2 Ebenen:

    Osteochondrose L4-5 deutliche Spondylarthrose L3-L5, rel. Steilstelling der LWS.


    Kernspintomographie der LWS

    Es bestätigt die o.g. Befunde und Zeigt sich breitbasiger Bandscheibenprotrusion,
    Facettengelenksarthrose, hochgradige Recessusenge, sowie relative Foraminalstenose beidseits mit
    links führender Einengung der Wurzel L4 links.
    mediolateralem rechtsseitigem Bandscheibenvorfall mit höhergradiger Einengung des Recessus rechts.
    Insgesamt resultierende Spinalkanalstenose in Höhe LWK 4 / LWK 5 und LWK 5 / SWK 1


    muss Operiert werden ? PRT hat nicht geholfen schmerzen sind noch da und Fuß und Wade leicht Taub



    LG

  2. #2
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    66 Jahre
    Mitglied seit
    28.07.2011
    Beiträge
    4.700
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: Bandscheibenvorfall

    Hallo Snoopy!
    Im Rö sieht man in Höhe L4/5 eine Osteochondrose= Abnutzungserscheinungen an Bandscheiben und Wirbel.
    Von L3-L5 degenerative Veränderungen/Arthrose der Wirbelbogengelenke (Spondylarthrose)
    Die LWS ist steilgestellt.

    Im MRT bestätigt sich das Ergebnis des Rö
    Außerdem sich eine Bandscheibenvorwölbung sowie eine hochgradigen Recessusstenose (Rezessus =schmale, seitliche Rille des Spinalkanals) mit Einengung des Zwischenwirbelloches bds, das führt zu eine Einengung der Nervenwurzel L4 links.

    Bandscheibenvorfall mit höhergradiger Einengung des Rezessus re

    Spinalkanalstenose (durch Bandscheibenmaterial knöcherne Veränderung des Wirbelkanals) in Höhe LWK 4 / LWK 5 und LWK 5 / SWK 1

    muss Operiert werden ? PRT hat nicht geholfen schmerzen sind noch da und Fuß und Wade leicht Taub
    Díe Frage kann nicht so einfach mit ja oder nein beantwortet werden und ist Aufgabe des beh. Arztes vor Ort.
    Prinzipiell sagt man, Op wenn es zu Lähmungserscheinungen kommt, das ist bei dir bis jetzt gsd noch nicht der Fall.
    Wie lange hast Du denn die Beschwerden schon?

    Wenn Du dir unsicher bist, ob dein beh. Arzt das richtig einschätzt, dann solltest Du einen Neurochirurgen aufsuchen, d.h. aber nicht, daß dieser gleich operiert.
    Gute Besserung.
    Liebe Grüße
    Josie

  3. #3
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    weiblich
    Mitglied seit
    21.10.2013
    Beiträge
    2

    Standard AW: Bandscheibenvorfall

    Hallo Josie, danke erstmal fürs Übersetzen. Ich habe seit diesem Jahr alle 4 Wochen hälftige schmerzen , seit dem 21.09. sind die schmerzen sowie schmerzen im Bein und leichtes Taubheitsgefühl da, der Befund ist vom Krankenhauswo ich eine Woche lang lag. Die PRT unter CT haben mir nicht geholfen sowie Krankengymnastik , wieder vorstellung im Krankenhaus nächsten Monat.

    LG

Ähnliche Themen

  1. Bandscheibenvorfall
    Von Cindy2206 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 21.10.2013, 14:52
  2. HWS Bandscheibenvorfall
    Von Stupsi im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 6
    Letzter Beitrag: 03.12.2012, 21:07
  3. Bandscheibenvorfall
    Von bluemeli im Forum Krankheiten
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 30.11.2012, 20:07
  4. Bandscheibenvorfall
    Von Romy123 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 20.11.2012, 19:26
  5. MRT Bandscheibenvorfall
    Von lupinchen im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 27.08.2012, 22:39