Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 2 von 2

Thema: Bitte Befund übersetzen

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "Bitte Befund übersetzen" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    weiblich
    Mitglied seit
    15.03.2015
    Beiträge
    4

    Beitrag Bitte Befund übersetzen

    Haut/Rücken

    Makroskopie:
    1,2 cm durchmessendes Hautstanzpräparat mit zentral unruhiger Oberfläche.

    Mikroskopie:
    Auf Schnittstufen im Randbereich mehrschichtiges Plattenepithel. Nach zentral Übergang in ein atypisches basaloides Proliferat mit nodulärem Wuchsmuster. Begleitend dichtere Lymphozyteninfiltrate (CK34). Hautadnexen werden nicht verdrängt. Fettgewebe ist unauffällig.

    Diagnose:
    M8090/3; R0

    Vielen Dank
    Telka

  2. #2
    Arzt (Chirurgie)
    Geschlecht
    maennlich
    Mitglied seit
    27.01.2013
    Beiträge
    1.481
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: Bitte Befund übersetzen

    Hallo,

    M8090/3 ist ein ICD-O Code (=> Basaliom ohne nähere Angabe),
    entspricht ICD-10 Code C44.9 (=> Bösartige Neubildung der Haut, nicht näher bezeichnet).

    Zur Anwendung kam auch die R(esektion)-Klassifizierung.
    In Ihrem Fall konnte der Tumor sicher bis ins Gesunde entfernt werden (entspricht R0).


    Um mögliche Fragen von vornherein zu beantworten:

    Ein Basaliom ist besser unter dem Synonym "Weißer Hautkrebs" bekannt. Dieser Tumor ist zwar bösartig (maligne), bildet jedoch keine Tochtergeschwülste (Metastasen). Unter Bösartigkeit versteht man in diesem Fall also lediglich die wachsende Eigenschaft.


    Bei Ihnen konnte dieser jedoch, wie oben aus der Klassifizierung hervorgeht, sicher bis ins Gesunde entfernt werden. Heißt, die eingesandten Schnittränder waren tumorfrei.


    Viele Grüße

Ähnliche Themen

  1. MRT Befund bitte übersetzen
    Von Anonymisiert im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 18.05.2013, 10:16
  2. MRT Befund bitte übersetzen
    Von Urszulka im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 11.12.2012, 22:20
  3. Bitte MRT befund übersetzen
    Von firefighter90 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 02.11.2011, 13:55
  4. MRT-Befund übersetzen (Bitte)
    Von kemre42 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 22.09.2011, 11:51
  5. MRT Befund bitte übersetzen
    Von mamavonluca im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 31.07.2011, 20:15