Thema: Bitte MRT rechtes Knie übersetzen!!!!

Ich bin vor einen Jahr gestürzt und hatte schon eine OP vor 9 Monaten, aber das Knie wird nicht besser. Ich kann es nur wenig belasten.
Habe schon Therapie gemacht, Infiltrationen bekommen.
Kann mir bitte jemand den Befund übersetzen und vielleicht einen Rat geben.

Am medialen Meniskushinterhorn demarkiert sich eine schräg verlaufende Binnenläsion.
Reichlich Erguss im Gelenk. Die Signalverteilung zeigt eine Signalanhebung im Fibulaköpfchen.
Einzelne hyperintense Markraumveränderungen in der distalen Femurmetaphyse und in der proximalen Tibiadiaphyse
sowie Metaphyse. Die Veränderungen in erster Linie blutbildendenMark entsprechend.

Ergebnis:
Zeichen einer Synovitis mit reichlich Erguss

Hallo clod,
hier die Übersetzung Ihres Befundes:
Binnenläsion am medialen Meniskushinterhorn bedeutet: Schädigung am hinteren Teil des Knieknorpels
Erguss im Gelenk = Flüssigkeitsansammlung im Kniegelenk
Dann kommen einige Beschreibungen des Unterschenkelknochens (Fibulaköpfchen, Tibia) und des Oberschenkelknochens (Femusmetaphyse).

Als Ergebnis der ganzen Beschreibungen wird eine Entzündung der inneren Schicht der Gelenkkapsel festgestelt.

Es handelt sich hierbei um einen komplexen Befund. Was die einzelnen Aussagen für Sie konkret bedeuten und welche Behandlungsschritte eingeleitet werden, kann letztendlich nur Ihr behandelnder Arzt beantworten, der auch Ihre Vorgeschichte kennt und Ihre Beschwerden.

Ich hoffe, Ihnen weitergeholfen zu haben.
Gute Besserung und herzliche Grüße diagnoseklar.de