Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 4 von 4

Thema: Bitte um Hilfe/MRT Befund

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "Bitte um Hilfe/MRT Befund" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    37 Jahre
    Mitglied seit
    15.02.2019
    Beiträge
    2

    Standard Bitte um Hilfe/MRT Befund

    Hallo liebe Mitglieder,
    Ich hab aufgrund einiger Beschwerden ein Mrt machen müssen der HWS.Den Befund hab ich bekommen nur leider verstehe ich so gut wie garnix davon.Ein arzt termin bei einem Neurochirugen steht erst zum 27 an.Es wäre also lieb wenn mir das jemand Übersetzen könnte?!

    Es liegen konventionelle Röntgenaufnahmen vom 01.02.2019 vor.
    7 teilig aufgebaute HWS,Aufhebung der Lordose wie bei Muskelverspannungen.Im Übrigen regelrechtes spionalaminäres Alignement ,keine Höhenverminderung oder Frakturlinien.
    Bild eines Atypischen Hämangiomens in BWK2 (5 mm,flau hypointens in T1-TSE,Hyperintens in T2 TSE umd T2 STIR)
    Minimale Retrospondylose in den Segmenten HWK 3/4 5/6 und 6/7 ohne spinale Enge.Unauffälliges Signal des Myetons.

    Wenn mir das jemand genauer erklären kann wäre super.Danke euch

  2. #2
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Mitglied seit
    29.03.2012
    Beiträge
    1.710
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: Bitte um Hilfe/MRT Befund

    Hallo Sweety,
    Die HWS ist ganz normal aufgebaut. Die natürliche Krümmung des abgebildeten Abschnittes ist aufgehoben, es sieht aus wie bei einer Muskelverspannung. Ansonsten gibt es keine Auffälligkeiten im Spinalkanal, keine Abnützungserscheinungen und keine Anzeichen eines Wirbelbruches.
    Im Brustwirbelkörper 2 gibt es ein atypisches Blutschwämmchen, das den Spinalkanal nicht einengt. Unauffällige Darstellung des Rückenmarks.
    LG gisie

  3. #3
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    37 Jahre
    Mitglied seit
    15.02.2019
    Beiträge
    2

    Standard AW: Bitte um Hilfe/MRT Befund

    Vielen lieben Dank für die Erklärung.Muss dieses Blutschwämmchen den kontroliert werden?Ist das Gefährlich?
    Liebe Grüße

  4. #4
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Mitglied seit
    29.03.2012
    Beiträge
    1.710
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: Bitte um Hilfe/MRT Befund

    Hallo Sweety,
    ein Blutschwämmchen ist eine gutartige Ansammlung von Blutgefäßen. Manchmal bereitet es Schmerzen. Normalerweise muss nichts gemacht werden.
    LG gisie

Ähnliche Themen

  1. Bitte um Hilfe bei MRT Befund
    Von tanja2605 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 9
    Letzter Beitrag: 10.06.2015, 17:04
  2. Röntgen Befund LWS a.p. BITTE um HILFE!
    Von SlyBoogie im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 22.08.2014, 16:40
  3. Bitte Hilfe bei MRT Befund!
    Von Anonymisiert im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 01.09.2011, 20:44
  4. CT-Befund LWS - bitte Hilfe
    Von SabineAC69 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 19.05.2010, 15:04