Bitte um Hilfe bei der Übersetztung meines MRT der HWS

Hallo,ich hoffe es kann mir wer bei der Übersetztung dieses Befundes Helfen.
Ich bedanke mich im vorraus für ihre zeit.

MRT der HWS

Streckfehlhaltung.
Normale Form,HöheBegrenzung und Signalgebung der Wirbelkörper.
Inzipienter degenerativer Wasserverlust der Bandscheibe C2/C3 bis C5/C6.
Flacher rechtslateraler Diskusprolaps C5/C6 mit geringer Imprimierung des prämedullären Liquorsaumes und Einengung des Eingangsbereiches des rechten Neuroforamens.Zudem das rechte Neuroforamen eingeengt bei mäßiger Unkarthrose und Retrospondylose.

Beurteilung
Flacher rechtslateraler Diskusprolaps C5/C6.
Bei Unkarthrose mäßige Einengung des Neuroforamens C5/C6 rechts.
Streckfehlhaltung.

Ich hoffe ihr könnt mir helfen da die schmerzen immer schlimmer werden!!!!

lg gti_alex

Hallo Alex

Zwischen dem 5. und 6. Halswirbel liegt ein Bandscheibenvorfall zur rechten Seite. Er drückt leicht auf die Rückenmarkhaut und verengt das rechte Zwischenwirbelloch (Austrittstelle des Nerven).
Zusätzlich erkennt man Arthrosen in den Wirbelgelenken und Degenerationen an Bandscheiben zwischen 2. bis 6. Halswirbel.
Die Halswirbelsäule zeigt auch eine Fehlhaltung im Sinne einer verstärkten Nachvornwölbung.

Gruß Christiane

Hallo Christiane,

Ich bedanke mich das du mir das so Übersetzt hast das ich es auch verstehe!!!
Jetzt bleibt nur noch eine frage offen,
kann man das behandeln oder nicht???

lg alex

Hallo Alex

Ja, man kann es bahndeln. Wahrscheinlich wird man es zunächst konservativ versuchen, d. h. mittels Physio- und Schmerztherapie. Bei der Physio kommen Wärme + Massagen zur Muskelentspannung infrage, Elektrotherapie zur Schmerzreduktion, Krankengymnasik zum Muskelaufbau sowie zur Korrektur der Körperhaltung.
Von einer vorschnellen Op ist man in den letzten Jahren immer mehr abgekommen. Operiert wird meist erst dann, wenn Lähmungen auftreten oder die Schmerzen nicht mehr anders in den Griff zu bekommen sind.

Viel Erfolg,
Gruß Christiane

Alles klar eine op will ich keine ich probiere jetzt mal mit Sport
Und hoffe das beste.
Ich bedanke mich für die Hilfe!!!!

Lg Alex