Bitte um Übersetzung meines CT-Befundes

Befund:Steilstellung der LWS.Keine Gefügestörung oder frische knöcherne Läsion!Erosive OsteochondroseLW5/SW1.SpondylarthrosenLW4-SW1.ISG-Arthrosen beidseits.LW3/4 semizirkuläre Bandscheibenprotrusion an die abgangsnahen NervenwurzelnL4 beidseits heranreichend(Duralsackweite a. p. 9mm)Weichteilige Recessusenge re. LW4/5Relative Dsw.a.p.7mm bei osteophytär überdachter,re. mediolateraler bandscheibenprotrusion.Kontakt zur WurzelL5 re. im Abgangsbereich und an L4 re.im Verlauf heranreichend.Mittelgradige knöchern weichteilige Neuroforamenenge re. LW5/SW1 Osteophytär überdachte,semizirkuläre Bandscheibenprotrusion an die Wurzel L5 li.intraforaminal heranreichend.Hochgradige knöchern weichteilige Neuroforamenenge li. Normale weite des Spinalkanals.BEURTEILUNG: Osteophytär überdachte Bandscheibenprotrusionen LW4-SW1 mit hochgradig knöchern weichteiliger Neuroforamenenge LW5/SW1 li. und mittelgradiger Neuroforamenenge LW4/5re. bei Spondylarthrosen.Nervenwurzelkontakt L5 re. im Abgangsbereich im Segment LW4/5 Relative Duralsackenge LW4/5 a.p.7mm ISG-Arthrosen beidseits! Bitte Übersetzen???
Hatte nur eine kurze Info vom Arzt,muß zur Schmerztherapie-viel mehr weiß ich nicht! Vielen Dank erstmal lolli64

Hallo Lolli!
Die LWS ist steilgestellt, kommt meist durch stark verspannte Muskulatur zustande.
-Bandscheibenveränderung und dadurch knöcherne Veränderungen an der Wirbelsäule im Bereich L5/S1
-verschleißbedingte Veränderungen der kl. Wirbelgelenke im Bereich L4-S1.
-Arthrose im Kreuzbein-Darmbeingelenk bds
-L3/4 Bandscheibenvorwölbung bds die an die Nervenwurzel heranreicht
-L4/5 Bandscheibenvorwölbung die die Nervenwurzel L5 bedrängt
-L5/S1 Bandscheibenvorfall, der die Nervenwurzel L5 links bedrängt, in diesem Bereich kommt es zu einer hochgradigen Engstelle des Nervenaustrittsloch links, die Nervenwurzel wird im Bereich L5 re bedrängt.

Hallo Josie
Vielen Dank für die schnelle Übersetzung:)
Liebe Grüsse lolli64