Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 2 von 2

Thema: Brauche hilfe bei MRT Befund

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "Brauche hilfe bei MRT Befund" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1
    Ganz neu hier
    Name
    Betty
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    54 Jahre
    Mitglied seit
    11.02.2011
    Beiträge
    2

    Standard Brauche hilfe bei MRT Befund

    Hallo...verstehe leider nur Bahnhof...ich schreib mal den Befund ab:

    Streckfehlhaltung ohne segmentale Gefügestörung oder skoliotische Aschsabweichung.
    Normale WK-Konturen und Knochenmarksignal. Knöchern primär norml weiter Spinalkanal.
    Obere 3 Lumbalsegmente regelrecht. Mäßige Chondrosen der Banscheiben L4/5 und L5/S1.
    Bei L4/5 winziger dorsomedian subligamentärer NPP ohne nennenswerte Pelottierung des Dursalsacks, frei abgehende Nervenwurzeln.
    Bei L5/S1 etwas flachere links mediolaterale Protrusion ohne nennenswerte Einengung des Lateralrecessus. Keine Foramenstenose.
    Regelrechte Facettengelenke, koronar orientierend unauffällige ISG und paravertebrale Weichteile.

    Burteilung:
    Bisegmentale Chondrosen der unteren beiden Bandscheibensegmente, nicht stenosierender kleiner subligamentärer NPP bei L4/5, ebenso nicht stenosierende llinks mediolaterale Protrusion bei L5/S1.
    Keine Spinalkanal- oder Foramenstenose.
    Streckfehlhaltung.

    So das ist alles... wäre Euch sehr sehr dankbar...

    L.G. Betty

  2. #2
    Ganz neu hier
    Name
    Betty
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    54 Jahre
    Mitglied seit
    11.02.2011
    Beiträge
    2

    Standard AW: Brauche hilfe bei MRT Befund

    Hallo....

    so wie es aussieht kann mir wohl keiner meinen Befund übersetzen...oder habe ich was falsch gemacht??

    Betty

Ähnliche Themen

  1. Ich brauche Hilfe bei der Übersetzung meines MRT-Befund
    Von Solanum im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 21.06.2011, 21:12
  2. Mein MRT Befund,brauche bitte Hilfe zur Übersetzung!!
    Von Gabi im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 01.06.2011, 17:52
  3. Brauche bitte Hilfe zur Übersetzung MRT-Befund!
    Von Sunlight9 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 08.03.2011, 23:23
  4. Brauche Hilfe bei meinen MRT Befund
    Von hotsauce79 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 18.11.2010, 20:58
  5. Brauche hilfe beim patholigischen Befund!
    Von mellemaus32 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 19.06.2008, 08:14