Thema: CT-Befund bzgl. Lungenmetastasen - Dringend! :(

Hallo Liebe User von Patientenforum.net,

mein Papa hat seinen Befund bekommen und auch schon so halbwegs mit seinem Arzt besprochen, aber ich möchte für mich nochmal genau wissen, was mit den ganzen Wörten die kein Mensch versteht gemeint ist. Ich schreib einfach mal den Text rein:

Diagonse: Nierenzellkarzinom (ED 2006) mit aktuell zweitem Lokalrezidiv rechte Flanke und V.a. bilateralen Lungenmetastasen.
Rezidivtumorresektion re Flanke 2010
Tumornephrektomie rechts 2006
Rektumkarzinom in Remission ED 1999

Aufnahmebefunde:
CT Thoras nativ durchgeführt
Befund: In beiden Lungehälften zeigen sich mehrere, teils diskrete Rundherde in allen Lappenabschnitten, Auffällig folgende, dringend metastasenverdächtige Herde im linken apikalen Unterlappensegment (IMA 3/34) von 5mm Größe, ein Herd im li, Oberlappen zentral (IMA 3/37) sowie zwei Herde im Mittellappen (IMA 3/42); zwei weitere diskrete Herde zeigen sich im rechten Unterlappen dorsal. Ein weiterer diskreter Herdbefund ist im rechten Oberlappen basal (IMA 3/33) zu erkennen. Kein Nachweis eines Pleura- oder Perikardergusses; im Weichteilfenster keine pathologisch vergrößerten Lymhknoten.

In den mitbeurteilbaren Oberbauchabschnitten mehrere Clips in der rechten Nierenloge bei Zustand nach Nephrektomie; beide Nebenniere nicht vergrößert.

Im Knochenfenster keine Osteodestruktionen.

Vor allem die Fetten Sachen verstehe ich nicht.

Ich wäre so um Hilfe dankbar!!!!

Viele Grüße
Eure Talena!

apikal = "oben"
basal = "unten"
Pleuraerguss = Flüssigkeitsansammlung zw Lunge u Brustwand (Zeichen von Entzündung oder Begleiterscheinung von Tumoren)
Perikarderguss = Flüssigkeitsansammlung im Herzbeutel
Clips... = Da die rechte Niere entfernt wurde, sieht man im CT dort, wo die OP stattgefunden hat, noch die Metallclips (sind wirklich so kleine Clips, in etwa so groß wie die Dinger ausm Tacker), mit denen die Gefäße abgeklemmt werden.
Osteodestruktion... = es gibt kein hinweis auf Auflösungserscheinungen oder Metastasen in den Knochen

Also abgesehen von den Clips keine neuen Erkenntnisse...