CT Befund der Lunge

Hallo,

Könnte jemand mir bitte diesen Bericht übersetzen und eine Einschätzung geben über den Befund?
Mich würde auch interessieren, was dies zu bedeuten hat? Regelrechter knöcherner Befund der BWS und Thoraxskelett.
Vielen lieben Dank im Voraus.

Untersuchung:
CT Thorax low-dose nativ vom 28.07.2023
Klinische Angaben:
unklares thorakales Druckgefühl. Z.n. Pneumonie linker Oberlappen
biite CT Thx in HR-Technik. Kaverne? Emphysem? Infiltrate ?
Befund:
CT vom 20.4.2023 zum Vergleich vorliegend.
Normale Belüftung beider Lungen. Keine flächenhaften Konsolidierungen. Leichte Wandbetonung des Tracheobronchialbaumes. Keine Mucus-Impaktion. Kein Pleuraerguss. Einzelne perifissurale und intraparenchymale Lungenrundherde (entlang der Fissura oblique rechts bis 6 mm (Serie 4 Bild 288) sowie im Mittellappen subpleural bis 5 mm (Serie 4 Bild 264)). Keine mediastinale Lymphadenopathie soweit in der Low-dose-Technik beurteilbar. Kein Aszites im Oberbauch. Keine Hepatosplenomegalie soweit miterfasst. Regelrechter knöcherner Befund der BWS und Thoraxskelett. Keine Kardiomegalie.
Beurteilung:
Kein Anhalt für eine frische Pneumonie, ein Lungenemphysem oder eine Kavernenbildung.
Einzelne Lungenrundherde mit einem Durchmesser bis 6 mm, je nach Risikoprofil empfehlen wir gemäß Empfehlung der ''Fleischner society'' eine Verlaufskontrolle mittels Low-dose-CT in 6-12 Monate.

Hallo DeltaClassic!
Beurteilung:
- Kein Anhalt für eine frische Lungenentzündung, ein Lungenemphysem oder Kavernenbildung/Hohlraum
- einzelne Lungenrundherde mit einem Durchmesser bis 6 mm
- es wird eine Verlaufskontrolle in 6-12 Monaten empfohlen
- die Brustwirbelsäule und das Thoraxskelett ist ohne Befund, also nichts krankhaftes zu sehen
- keine Kardiomegalie/Herzvergrößerung

Vielen Dank Josie:s_thumbup: