CT Befund - Übersetzung erbeten
Hallo,
wäre jemand so lieb und würde mir folgenden CT-Befund in verständliches Deutsch übersetzen? Meine Ärztin hat es zwar erklärt, aber leider etwas zu schnell und ich habe mich nicht getraut nachzufragen, weil das Wartezimmer so voll war.
Also:
Streckfehlhaltung, für das Alter auffällig bereits leichte Degeneration der kleinen Wirbelgelenke L4/5 und L5/S1. Bei L3/4 möglicherweise kleiner li. paramedianer Prolaps. Protrusion L4/5. Saumartiger re. paramedianer bis intraforaminärer Prolaps L5/S1.
Was bitte habe ich?
Besten Dank im Voraus :-)
AW: CT Befund - Übersetzung erbeten
Hallo Heicars
Die Lendenwirbelsäule steht im Hohlkreuz. Vom 4./5. Lendenwirbel bis zum Kreuzbein fallen Arthrosen der Zwischenwirbelgelenke auf. Zwischen 3. und 4. Lendenwirbel ein kleiner, mittig gelegener Bandscheibenvorfall nach links. Bandscheibenvorwölbung zwischen 4. und 5. Lendenwirbel. Leichter, mittig gelegener Bandscheibenvorfall zwischen 5. Lendenwirbel und Kreuzbein. Er verengt die Zwischenwirbellöcher (Austrittstelle der Spinalnerven).
Gruß Christiane
AW: CT Befund - Übersetzung erbeten
Hallo Christiane,
ganz lieben Dank für diese wirklich ausführliche Erklärung und das du dir die Zeit genommen hast :-)
LG
Carmen