CT HWS CO-3 Übersetzen der Beurteilung

Wer kann mir die Beurteilung einer CT der HWS allgemeinverständlich machen?

Rechtsseitige Fissur an HKW 2 ohne wesentlichen Versatz, morphologisch posttraumatisch. Computertomographisch kein Nachweis einer weiteren Fraktur der Halswirbelsäule. Ausgeprägte erhebliche degenerative Veränderungen wie multisegmentale Osteochondrosen der unteren HWS mit Rezessusstenosen der Neuroforamina beidseuts durch dedenerative Veränderungen ohne Hinweise auf eine traumatischen Diskusprolaps. Kein Nachweis einer Spinalkanalstenose.

Besten Dank???

Hallo,
rechtsseitiger Riss an Halswirbelkörper 2 ohne wesentliche Abweichung der Normalposition, ursächlich nach Verletzung (z. B. Unfall, Schleudertrauma etc.).
Computertomographisch kein Nachweis eines weiteren Bruches der Halswirbelsäule.
Ausgeprägte erhelbliche Abnützungserscheinungen wie in vielen Bereichen Veränderungen des Wirbelknorpels der unteren Halswirbelsäule mit daraus folgenden Verengungen der Nervenaustrittskanäle beidseits ohne Hinweis auf verletzungsbedingten Bandscheibenvorfall. Kein Nachweis auf Verengung des Wirbelkanals.
LG gisie

Hallo gisie63,

herzlichen Dank für die schnelle Antwort. Morgen habe ich einen Zermin beim Orthopäden, mal sehen was er für Heilmaßnahmen er vorschlägt. Ich wünsche einen schönen Tag.

Woirm:)