Hallo ,
Könnte jemand bitte diesen Bericht übersetzen und eine einschätzung geben wie schlimm es ist ? Das es sich um Krebs handelt wissen wir leider schon
Vielen Dank
IMG-20230303-WA0015.jpg
CT Lunge Übersetzung Hallo ,
Könnte jemand bitte diesen Bericht übersetzen und eine einschätzung geben wie schlimm es ist ? Das es sich um Krebs handelt wissen wir leider schon
Vielen Dank
IMG-20230303-WA0015.jpg
AW: CT Lunge Übersetzung Hallo Patrick!
- Raumforderung /Tumor im rechten Brustkorb, am ehesten ein Bronchialkarzinom
- deutliche Wasseransammlung in der Brusthöhle zwischen Lunge und Brustwand mit mehreren kleinen Knoten im Rippenfell im Sinne von Metastasen
- mehrere bösartige Lymphknoten im Mediastinum, das istder Raum zwischen den beiden Lungenflügeln, die rechts und links im Brustkorb liegen.
- der linke Brustkorb ist frei von Tumoren, keine Lungenentzündung
-verdächtiger Lymphknoten an den rechten Zwerchfellschnénkel im Oberbauch bis 1,8 cm
Eine Einschätzng kann ich dir leider nicht geben, das muß der Lungenfacharzt machen
Liebe Grüße
Josie
AW: CT Lunge Übersetzung Vielen Dank Josie das hat uns sehr geholfen
AW: CT Lunge Übersetzung Der Bericht zeigt, dass es Anomalien in Ihrem rechten Lungenbereich gibt. Es wird vermutet, dass es sich um eine Art von Lungenkrebs handeln könnte, der in den Bronchien, den Hauptluftwegen in der Lunge, beginnt. Es scheint auch Flüssigkeit und Tumoren in der schützenden Schicht um Ihre Lunge zu geben, und der Krebs hat möglicherweise einige der Lymphknoten erreicht, die in der Mitte Ihrer Brust und um Ihre rechte Lunge liegen. Darüber hinaus könnte ein Lymphknoten in der Nähe Ihres Zwerchfells im Oberbauch ebenfalls betroffen sein. Erfreulicherweise scheint der Krebs sich noch nicht auf Ihre Knochen ausgebreitet zu haben.
Sie möchten Antworten? Registrieren Sie Sich jetzt kostenlos.