Wer erkärt den Befund der MRT für LWS

Hallo an alle,

meine Mutter hatte eine MRT-Untersuchung der LWS.
Nun hat sie den Bericht erhalten und wir verstehen nur Bahnhof. ???

Vielleicht könnte einer von euch uns da weiterhelfen:

BEFUND:
Normal hohe Wirbelkörper. Normales Knochenmarksignal bis auf geringe Ödeme bei L4/5 und L5/S im Grund- und Deckplattenbereich. Rechtskonvexe Skoliose mit Drehgleiten L4/5. Signalverlust der Bandscheiben L1/2 bis L5/S1 mäßiggradig. Höhenminderung des Zwischenwirbelraumes L4/5. Protrusio von Bandscheibengewebe rechts medio-lateral mit Recessusverlegung und geringgradiger intraforaminaler Beteiligung. Mäßig caudale Migration.
Flache Protrusio L5/S1 medial, die S1-Wurzeln werden erreicht aber nicht komprimiert. Die Neuroforamina sind knöchern-eingeengt. Die Vorwölbung er Bandscheibe ist zirkulär und etwas nach intraforaminal rechts. Entsprechende L5-Kompression. Conus-Stand regelrecht. Knöcherner Spinalkanal noch normal weit.

BEURTEILUNG:
Aktivierte Osteochondrose L4/5 und L5/S1 bei rechtskonvexer Skoliose mir Drehgleiten L4/5. Rechts medio-laterale bis intraforaminale Protrusio L4/5. Enge Neuroforamina L5/S1. Protrusio medial bis intraforaminal rechts bei L5/S1 mit L5-Kompression intraforaminal rechts. Hier nicht raumfordende kleine Synovialcyste. Spondylarthrosen.

Vielen Dank

:e_foreveryours_2han

Das Wichtigste sind zwei Bandscheibenvorwölbungen zwischen 4. und 5. Lendenwirbel (L4/L5) und zwischen 5. Lendenwirbel und erstem Sakralwirbel (L5/S1). Eine Bandscheibe drückt auf die rechte Nervenwurzel L5, was aber eher einem Vorfall entspricht und nicht nur einer Vorwölbung. Laut der "Beurteilung" ist es die zwischen L5 und S1, was deutlich seltener vorkommt als L4/L5. In der Tat ist der gesamte Text diesbezüglich (!) nicht eindeutig und auch missverständlich.
Die meisten anderen Beschreibungen entsprechen einem Verschleiß, der in unterschiedlichem Ausmaß jedem bevorsteht.