Frage zu MRT-Befund

Hallo, ich bräuchte mal bitte einige Erklärungen, bzw. Übersetzungen zu meinem Befund. Mit Google werd ich nicht wirklich schlau und die Befundbesprechung mit meiner Ärztin ist leider erst nächsten Do.
Hoffe ihr könnt mir weiterhelfen.

Mäßiggradige Reizung bd. IS-Gelenke mit diskreter subchondraler Sklerose und mäßiggradigem Enhancement nach i.v. KM-Gabe.
Ödem im OS ileum caudal nachweisbar.

Mrt Hüftgelenke: spurartiger Reizung mit diskretem Erguss bds. mit Ausbreitung in die Bursa supratrochanterica.

Nebenbefundlich: cystische Läsionen im Bereich der Cervix uteri.

Vielen Dank schonmal im Vorraus.

http://www.esando.de/forum/images/misc/progress.gif

Hallo Kassengift

Die Gelenkspalten zwischen Kreuzbein und Becken sind durch irgendeine Störung verärgert. "Reizung" ist allerdings ein etwas diffuser Ausdruck. Das kann z. B. eine Blockierung (Bewegunsstörung) oder eine Entzündung sein. Die beteiligten Knorpel sind verhärtet nach der Verabreicheung des Kontrastmittels über die Vene.
An der Darmbeinschaufel (Teil des Beckens) findet sich ein Ödem (Schwellung). Eine leichte Schwellung findet sich auch in den Hüftgelenken mit Beteiligung der Schleimbeutel.

Nebenbefund: du hast Zysten im Bereich des Gebärmutterhalses. Das muss aber nichts Schlimmes heißen. Das beobachtet man einfach nur, solange sie keine Beschwerden machen.

Gruß Christiane