Fraktur meines Hüftgelenks ?

Hallo und Euch ALLEN noch einen schönen,beschwerdefreien Pfingst-Montag-Abend !
Nach einem Radl-Unfall,mit anschl.kurzer Bewußtlosigkeit und stat. Krankenhaus-Aufenthalt empfing ich bei meiner Entlassung einen Arztbericht mit einer Diagnose , die ich nicht einordnen kann :
Fraktur Ramus inferior os sis pubis , KEINE Dislokation .
Für einen Hinweis , bzw. eine entspr. Übersetzung / Empfehlung Eurerseits wäre ich sehr dankbar !!!
( just for info: Empfehlung meines leider z.Zt. urlaubsbedingt abwesenden Orthopäden lautet momentan :
auf gar KEINEN FALL die vom Krankenhaus angedachte Hüftgelenks - OP ! )
Im voraus meinen herzlichen Dank für Eure Übersetzung des Arztberichtes & Eure Empfehlung

Hallo!
Fraktur Ramus inferior os sis pubis, das ist der untere Schambeinast, der bei dir gebrochen ist, die Bruchstelle ist nicht verschoben.
Die Empfehlung überlasse ich dem beh. Orthopäden