Thema: Gastroskopie-Bericht

Es wäre nett, wenn mir jemand meinen Befund übersetzen könnte!

"Befund:
Ösophagus: Der gastroösophageale Übergang befindet sich bei 39 cm von der Zahnreihe, der Zwerchfellhiatus bei 40 cm.
Magen: Im Fundus und Korpus des Magens sind einzelne, kleine, schmalblasige Polypen zu sehen, die sich von der übrigen Schleimhaut farblich nicht unterscheiden.
Duodenum: Unauffällige Verhältnisse im eingesehenen Bereich des Duodenums.

Diagnose: Kleine, inkonstante axiale Hiatushernie (ICD-K44.9) ohne endoskopische Stigmata einer erosiven oder chronischen GERD, Aspekt multipler Drüsenkörperzysten (ICD-K31.7), der Corpusmucosa als Prädiktoren einer HP-negativen Mucosa, Ausschluss peptischer Läsionen wie auch neoplasiesuspekter Fokalbefunde bis in das absteigende Duodenum. Histologie folgt, ggf. sollten noch Funktionstest hinsichtlich einer KH-Malassimilation erwogen werden."

Vielen Dank vorab, leider verstehe ich hauptsächlich Bahnhof! ;-)

Hallo Martin,

Du hast eine leichte Hiatushernie - das heisst der Magen verschiebt sich in Richtung Zwerchfell. Bei solch einer Hernie können sich auch Magenteile durch die Zwerchfellmitte sagen wir zwängen.
In schweren Fällen kann es zu einer gangränösen Nekrose kommen. Durch die Enge Einschränkung der Blutversorgung...
Dies ist aber nicht der Fall bei Dir gibt es auch keine Schleimhautveränderungen in Zusammenhang mit einer Refluxerkrankung (gastroesophageal reflux disease, GERD

Nun hat man bei Dir einige Polypen gefunden. (im Fundus / Korpus) Aspekt multipler Drüsenkörperzysten (ICD-K31.7), der Corpusmucosa (Körperschleim) als Prädiktoren einer HP-negativen Mucosa ( Helicobacter pylori negativen Magenschleim), Ausschluss peptischer Läsionen (z.B. Ulkus) wie auch neoplasiesuspekter Fokalbefunde (also punktförmige Bildung von neuen Gewebe) bis in das absteigende Duodenum.

Histologie folgt ( z.B. Gewebeproben). ggf. sollten noch Funktionstest hinsichtlich einer KH-Malassimilation erwogen werden." Das heisst in etwas das es bei Dir eine Störung in Zusammenhang mit der Aufnahme von Kohlehydraten geben könnte das möchte man noch ausschliessen.

Also es liegt eine leichte Hiatushernie vor Du hast kleine Polypen die aber in Deinem Fall gutartig sind.
http://www.netdoktor.de/krankheiten/magenpolypen/

Es gibt ansonsten keine krankhaften Veränderungen. Nun gibt es hier Bezeichungen wie Fundus , Korpus (Magenteile) und Duodenum.(Zwölffingerdarm)

Hier etwas zu den Magenteilen Das Verdauungssystem - Magen, Darm und deren Funktionsweise (Medizinisches) | Adipositas-Portal

Nun ich kenne Deine Symptome nicht - ob es Verdauungsprobleme gibt .?

Gruss Stefan