Hallo, kann mir bitte jemand folgenden befund

kann mir bitte jemand folgenden befund übersetzen?
Klinische Daten:Ausschluss NPL,Schmerzen Corticalisauflösung klinisch und radiologischAuftreibung der Corticalis im mittleren Humerusdiaphysendrittel

Im Bereich des mittleren Humerusdrittels zeigt sich lateral eine spindelförmige Struktur,diesich über etwa 6cm ausdehnt;diese weist in der STIR-Sequenz keine hyperintensenSignale aufund zeigt lediglicheine geringe diskreteKontrastmittelaufnahme.
in erster Linie handelt es sich hierbei um eine Entesiopathie im bereich der Tuberositas deltoidea am humeralen Ansatz des M.deltoideus.

Diesen Befund bekam ich nach einem Unfall im Schulter-Oberarmbereich,wurde aber nicht weiter behandelt.
Ich habe nach sechs Jahren immer noch Schmerzen in diesem Bereich.

Hallo Maria

Die Knochenrinde (= Außenschicht des Röhrenknochens) kurz unterhalb des Oberarmkopfes ist demineralisiert. Das entspricht einer geringeren Knochendichte.
Der Muskel, der den Arm zur Seite hebt, hat an seiner armseitigen Sehne (seitlich des Oberarmes) Entzündungszeichen.
Leider kann ich mit dieser spindelförmigen Struktur nicht viel anfangen. Dazu müsste ich das Bild sehen. Evl kann dir dein Arzt mehr dazu sagen.

Gruß Christiane

Hallo Christiane,ich danke dir für deine Antwort.Könnte dieses spindelförmige Teil eine abgerissene Sehne sein.Beim Röntgen wurde mein Arm ziemlich heftig nach vorne gezogen und es war ein Geräusch wie von einem reissenden Gummiband zu hören,mir sind vor Schmerzen die Tränen insAuge geschossen.Anschliessend war der Arm bis in die Brustregion und bis in den Unterarm über Wochen blau,es ist auch nun nach fastsechs Jahren noch ein Knoten zu fühlen in der Mitte des Oberarms.
Bei einemzweiten Röntgen wurde festgestellt,das einStückchen Knochen aus dem Schultergelenkskopf abgesplitter ist.
Mit herzlichem Dank,Maria

Ach so. Ich dachte, diese spindelförmige Struktur wäre im Knochen. Wenn dieses Geräusch zu hören war und der Arm danach blau wurde, spricht das schon für eine abgerissene Sehne. Sie muss dann aber schon vorher einen Knacks gehabt haben. Allein vom Arm nach vorn ziehen reißt eine gesunde Sehne kaum. Nach 6 Jahren ist es aber für eine Sehnen-OP zu spät. Du kannst jetzt nur noch versuchen, deine Bewegungseinschränkungen durch Krankengymnastik auszugleichen.

Gruß Christiane

Herzlichen Dank für deine ausführliche Auskunft,endlich bekomme ichmal ne klare Antwort.Ichwerde versuchen,nochmal eine Krankengymnastik zu bekommen.Viele liebe Grüsse
Maria