hilfe was heisst der befund?

habe heute meinen befund bekommen und versteh nur bahnhof. kann mir wer helfen?

seht im befund:
Etwas verstärkte lumbosacrale lordose mit annäherung der Dornfortsätze und beginnenden Sklerose L4/L5.
Lumbosacraler Überganng o.B.. ISG und Hüftgelenk o.B. Physiologische subcorticale zystische Struktur bis 12mm im Schenkelhals lateral ventral rechts.

bws: Etwas verstärkte arcuäre Kyphose der BWS, stellenweise geringfügige Spondylosis thoracalis mit Randzuschärfung vor allem im mittleren Drittel , leichtgradige Discusschäden mit Höhenvermiderung TH8 bis TH10

Was heisst das auf Deutsch?

<bitte um hilfe lg nicole

Hallo Nicole,

verstärkte lumbosacrale Lordose = Hohlkreuz

Dornfortsätze sind sie Buckel, die du am Rücken tasten kannst. Durch die Kippung der Wirbel nach vorn ist der Abstand zwischen ihnen verringert.

Sklerose = Verhärtung, Verfestigung, Steife

etwas verstärkte arcuäre Kyphose der BWS: leichter Rückrücken im Bereich der Brustwirbelsäule

Spondylosis thorakalis = verstärkte Verknöcherung der Wirbelsäule mit verminderter Beweglichkeit im Brustkorbbereich

Discus = Bandscheibe

Th8 - Th10 = 8. - 10. Thoraxwirbel (Brustwirbel)

und was soll das heissen ist das eher ein normaler befund oder was schlechtes?

Und was heisst das: subcorticale zystische Struktur bis 12mm im Schenkelhals lateral ventral rechts?

Danke und lg nicole

Hallo Nicole

Du hast einen leichten Hohlrundrücken. Damit bist du etwas außerhalb der anatomischen Norm, aber es ist noch nichts ganz Schlimmes. Du wirst immer wieder unter Muskelverspannungen leiden, weil einige Muskelgruppen durch die ungünstige Körperstatik überdehnt bzw geschwächt sind. Die Muskeln im Lendenbereich und Schultergürtel sind verkürzt --> vermehrte Spannung. Aber solange sich die Bandscheibenschäden nicht verschlimmern, brauchst du dir erst mal kaum Gedanken um deine Gesundheit zu machen. Um einer Verschlimmerung deines Befundes vorzubeugen, solltest du dir eine Verordnung für Krankengymnastik ausstellen lassen.

subcorticale zystische Struktur lateral ventral rechts: im Übergangsbereich zwischen Knochenwand und Knochenmark ist die Struktur der Knochenbälkchen etwas aufgelockert bzw die Hohlräume dazwischen vergrößert (etas verminderte Knochendichte). Da aber "physiologisch" davorsteht, gehe ich davon aus, dass es nicht im krankhaften Bereich ist.

lateral = seitlich, ventral = nach vorn, zur Bauchseite zu, im rechten Bein

Gruß Christiane