Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 2 von 2

Thema: Hilfe für MRT Befund übersetzen

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "Hilfe für MRT Befund übersetzen" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    46 Jahre
    Mitglied seit
    30.09.2021
    Beiträge
    1

    Standard Hilfe für MRT Befund übersetzen

    Hallo, Meine Mutter hat heute ihre mrt Befunde gekriegt aber wir wissen nicht wirklich was Sache ist 😅
    Deshalb frage ich die Community hier für eine Antwort😊

    Also meine mutter ist am 20.09.1977 geboren und sie hatte ganz dolle Kopfschmerzen auf einer Seite, Herzprobleme, schmerzen in der Lunge und Schwindel Probleme.

    Hier kommt jetzt der MRT Befund:

    Klinik/Indikation:
    Unklarer Schwindel. Missempfindungen Dig. l-lll linke Hand.

    Erbetene und durchgeführte Untersuchung:
    MRT der HWS T1- und T2-gewuchtet in axialer, Coronaviren und sagittaler Schnittrichtung mit fettsuprimierten Sequenzen und MR-Myelografie nativ vom 28.09.2021

    Befund:
    Streckhaltung der HWS. Intakte Rahmenstrukturen der Wirbelkörper. Signalminderung der Bandscheiben HWK 5/6 und 6/7 ohne wesentliche Höhenminderung. Ausgehend von den Bandscheibenfächern HWK 5/6 und 6/7 sind konzentrische dorsal gerichtete Vorwölbungen der Bandscheiben ohne wesentlichen Seitenbetonung nachweisbar. Wesentliche Ausziehungen der Processus uncinati mit Einengungen der Neuroforamina zeigen sich dabei nicht. Der spinalkanal ist normal weit abgebildet mit homogenem Signalverhalten des cervicalen Myelon bei unauffälligem cranio-cervicalen Übergang. Sklerosierungen der Facettengelenke mit Konturunregelmäßigkeiten im cervico-thoracalen Übergangsbereich beidseits.

    Beuteilung:
    -Streckhaltung der HWS mit mäßiger chronischer Degeneration der Bandscheiben HWK 5/6 und 6/7 bei konzentrischen Bandscheibenprotrusionen ohne höhergradige Neuroforamenstenosen.
    -Keine spinale Enge.
    -Kein Nachweis einer cervicalen Myelopathie.
    -Caudale Spondylarthrosen ohne Pseudospondylolisthesis.




    Vielen Dank 🙏🏽

  2. #2
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    66 Jahre
    Mitglied seit
    28.07.2011
    Beiträge
    4.704
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: Hilfe für MRT Befund übersetzen

    Hallo Tamtam!
    Beurteilung:
    - Streckhaltung der HWS, mit mäßigen, chron. Verschleißerscheinungen an der Bandscheiben HWK 5/6 und 6/7. Bandscheibenvorwölbung ohne höhergradige Einengung der Nervenaustrittslöcher
    - keine Engstelle im Spinalkanal
    - kein Nachweis einer Rückenmarksschädigung im HWS-Bereich
    - Verschleiß an den Wirbelgelenken ohne Wirbelgleiten
    Liebe Grüße
    Josie

Ähnliche Themen

  1. Befund Übersetzen, BITTE um Hilfe
    Von Sabine77 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 28.10.2013, 11:48
  2. Bitte um Hilfe Übersetzen neuer Befund HWS
    Von rickyking im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 10.06.2011, 18:17
  3. Hilfe!! Kann mir jemand den Befund übersetzen???!!??
    Von gruempelhexe im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 24.10.2010, 21:22
  4. Hilfe zum übersetzen vom MRT Befund
    Von juxl im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 07.08.2010, 10:48