Hilfe zum MRT-Befundbericht

Hallo,

ich habe hier einen Befundbericht meiner Bekannten und brauche nochmal Hilfe.

MRT LWS nativ vom 21.12.2017

Befund:
1. Epiduralfibrose/Postnukleotoniesyndorm L5/S1 links mit narbige Verdichtung um die Nervenwurzel S1 links, Radikulitis. Verziehung des Duralsackes zum OP-Gebiet links. Im gleichen Segment Spondylose. Osteochondrose, Protrusion der Bandscheibe mit links mediolaterale Betonung.
2. Bulging disk L4/5, Klaffen nach kaudal, Einengung des lateralen Recessus, intraspinale Kompression der Nervenwurzel L5 links.
3. Schwergradige Spondylarthrose und L3/4 geringgradige ventrale Pseudospondylolisthesis. Rechtskonvexe LWS-Skoliose, aktive osteochondrotische Veränderungen L4/5. Keine Sakroiletitis.

Meine Bekannte hat starke Schmerzen in der LWS mit Ausstrahlung in die Beine/Po. Konservative Therapie hat bisher keine Ergebnisse/Linderung gebracht.

Für die Hilfe schon jetzt vielen Dank :-)

Hallo!
Hier die Übersetzung:
1.
L5/S1: Narbige Verwachsungen/Epiduralfibrose/

Postnukleotoniesyndorm

=Funktionseinschränkungen und Schmerzen, die durch einen chirurgischen Eingriff namens Nukleotomie oder Diskotomie entstehen können.
Die Nervenwurzel S1 links wird stark bedrängt und ist entzündet/geschädigt.
Im selben Segment degenerative Schädigung/Verschleiß der Wirbelsäule und Schädigung der Bandscheibe

2.
L4/5: Bandscheibenvorfall, die Nervenwurzel L5 links wird bedrängt/eingeengt

3.
L3/4
Schwergradige, degenerative Veränderung der Wirbelgelenke, und

geringgradigea

Wirbelgleiten,

seitliche Verbiegung (Skoliose) der Lendenwirbelsäule nach rechts, entzündliche Veränderung an Knochen und Knorpel der Wirbelsäule, die Ileosakralgelenke/Kreuzdarmbeingelenk sind nicht entzündet

Gute Besserung!