Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 3 von 3

Thema: Kernspintomographie der LWS nativ

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "Kernspintomographie der LWS nativ" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    maennlich
    Alter
    58 Jahre
    Mitglied seit
    07.10.2013
    Beiträge
    2

    Beitrag Kernspintomographie der LWS nativ

    Hi,
    kann den mir einer übersetzen.
    Danke und Gruß
    Frank
    Angehängte Dateien Angehängte Dateien

  2. #2
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    66 Jahre
    Mitglied seit
    28.07.2011
    Beiträge
    4.704
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: Kernspintomographie der LWS nativ

    Hallo Timeless65!
    Ich übersetze die Beurteilung:
    die natürliche Krümmung der Wirbelsäule ist aufgehoben, es kommt zu einer seitlichen Verbiegung (Skoliose)der LWS

    -LWK 3/4 Degenerative Veränderung an Wirbel und Knorpel (Osteochrondrose)mit Ansammlung von Wasser im Knochenmark (Knochenmarködem)
    -LWK 3 bis SWK 1 Bandscheibenvorwölbungen, am stärksten ist die Etage LWK 3/4 betroffen
    -geringe bis mäßige Verschleißerscheinungen der Zwischenwirbelgelenke der unteren LWS

    keine Engstellen im Spinalkanal, keine Anzeichen eines TU, einer Wirbelentzündung oder einer Entzündung von Wirbelkörper und Bandscheiben.
    Liebe Grüße
    Josie

  3. #3
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    maennlich
    Alter
    58 Jahre
    Mitglied seit
    07.10.2013
    Beiträge
    2

    Standard AW: Kernspintomographie der LWS nativ

    Vielen Dank, hat mir sehr geholfen
    Gruß Frank

Ähnliche Themen

  1. MRT LWS nativ
    Von alibaba im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 16.07.2012, 16:55
  2. Kernspintomographie des rechten Kniegelenkes nativ
    Von Günther im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 03.07.2012, 10:37
  3. MRT der LWS nativ
    Von neknad im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 09.05.2012, 11:23
  4. CT LWS, nativ
    Von sandra441 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 27.07.2011, 17:32
  5. Kernspintomographie Knie rechts nativ. Bitte um Befund Übersetzung
    Von Hübi im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 17.02.2011, 20:48