Thema: Kernspintomographie LWS

Liebe Forumsteilnehmer,
für eine Übersetzung wäre ich sehr dankbar:
Pararenal rechts zystische Raumforderung DD hepatische Zyste rechts kausal 28x16mm.
Thorakolumbaler Übergang regelrecht, keine intraspinale Raumforderung
L2-3: Signalverlust im T2, geringe zentrale Protrusion, Foramina degenerativ leicht eingeengt ohne Wurzelkompression
L3-4: geringe zentrale Protrusion, flach nach foraminal reichend ohne Wurzelkompression
L4-5: rechtsseitiger NPP mit Rezessusstenose für die extraforaminale L5 Wurzel rechts, die L4 Wurzel wird nicht tangiert, leicht degenerative neuroforaminale Enge bds. arthroligamentär ohne Wurzelkompression
L5-S1: Höhengemindertes Bandscheibenfach im Sinne einer Chondrose und leichter Osteochondrose,retrospondylophytäre und arthroligamentärer leichte neurofaminale Enge bds. Knapp nach kaudal umgeschlagener zentraler kleinvolumige NPP ohne Affektion der S1 Wurzel bds

Beurteilung
- NPP L4-5 rechts mit deutlicher Rezessusstenose für die L5 Wurzel rechts extraforaminal
- sonst generalisiert degenerative Veränderungen mit Protrusionsbefunden und arthroligamentär unterstützten neuroforaminalen Engen. Bandscheibenfach aufbrauchende Osteochondrose L5-S1, keine weitere Wurzelkompression

Ganz herzlichen Dank
Wüstenfrau