Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 2 von 2

Thema: Kernspintomographie Übersetzung

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "Kernspintomographie Übersetzung" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    weiblich
    Mitglied seit
    03.01.2013
    Beiträge
    1

    Standard Kernspintomographie Übersetzung

    Bei L4/L5 und L5/S1 leichte drosale Bandscheibenprotrusionen. Berührung der entsprechenden Wurzelfasern ( L5 beidseits, S1 beidseits) Kein Nachweis einer spinalen Verengung, keine spinale Enge.Beginnende Spondylarthrosen. Im kleinen Becken große Zystenbildung von ca. 6x 3,3cm Größe.
    Über eine Übersetzung würde ich mich sehr freuen. Vielen Dank!

  2. #2
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Mitglied seit
    29.03.2012
    Beiträge
    1.710
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: Kernspintomographie Übersetzung

    Hallo peppi,
    es handelt sich um eine leichte Bandscheibenvorwölbung auf Höhe der LWK 4/5 sowie LWK 5/S 1. Die Vorwölbung berührt die entsprechenden Wurzelfasern zu beiden Seiten (das führt zu Schmerz und evtl. zu Kribbeln in den Beinen). Es findet sich kein Hinweis auf eine Verengung im Rückenmarkskanal. Zu sehen sind beginnende Abnützungserscheinungen der kleinen Wirbelgelenke. Im kleinen Becken große Zystenbildung.
    LG gisie

Ähnliche Themen

  1. Auswertung der Kernspintomographie der HWS
    Von günnianni im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 19.10.2012, 21:11
  2. Kernspintomographie der LWS
    Von Kaspar im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 11.07.2012, 12:34
  3. Kernspintomographie li. Kniegelenk
    Von Anonymisiert im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 24.04.2012, 12:20
  4. Kernspintomographie der HWS
    Von Elocin23 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 03.05.2011, 17:21
  5. Kernspintomographie Knie rechts nativ. Bitte um Befund Übersetzung
    Von Hübi im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 17.02.2011, 20:48