MRT Befund Ellenbogen

Guten Abend!

Ich bräuchte mal wieder Hilfe bei der Übersetzung eines MRT Befundes, da mir mein Arzt leider nicht viel gesagt hat und der Bericht für mich leider nicht verständlich ist.

Befund:
Keine Voruntersuchung zum Vergleich vorliegend.
Bei ansonsten regulärer Abbildung der erfassten Skelettelemente zeigt sich eine kleinzystische Veränderung lateral im Condylus humeri radialis, unmittelbar benachbarte deutliche Verbreiterung und Signalerhöhung des gemeinsamen Strecksehnenansatzes im Sinne einer Insertionstendintis. Gemeinsamer Beugesehnenursprung unauffällig. Reguläre Abbildung der Bandstrukturen, kein relevanter Gelenkerguss. Muskulatur und restliche Sehnen unauffällig.

Beurteilung:
Insertionstendintis im Bereich des gemeinsamen Strecksehnenursprungs.

Ich danke jetzt schon im Voraus für die Hilfe.

LG Yvonne

Hallo Ivonne!
Beurteilung:
Sehnenentzündung im Bereich des gemeinsamen Strecksehnenursprungs, also dort, wo die Strecksehnen am Knochen ansetzen.

Guten Abend Josie!

Vielen lieben Dank für die Übersetzung.
Kannst du mir bitte auch den kompletten Befund übersetzen?
Vielen lieben Dank schon mal im Voraus.

LG Yvonne

Hallo Yvonne!
In der Beuteilung werden alle relevanten, krankhaften Befunde aufgelistet, es ist die Zusammenfassung

- Kleine Zyste im Gelenkkopf des Oberarmknochens, unmittelbar benachbarte deutliche Verbreiterung und Signalerhöhung des gemeinsamen Strecksehnenansatzes im Sinne einer Sehnenentzündung.
Der Rest ist unauffällig